| English | Russian |
| army materiel command installation and service | отделы монтажа и обслуживания при управлении МТО СВ |
| assistant secretary of defense for command, control, communications, and intelligence | помощник министра обороны по вопросам руководства, управления, связи и разведке |
| autonomous command and control system | полностью автоматическая система управления пуском (Alex_Odeychuk) |
| chemical and biological defense command | управление войск химической и биологической защиты (now SBCCOM; в н.в. SBCCOM) |
| command, control and communications | командование, управление, связь (КУС) |
| command, control, communication and intelligence | управление, контроль, связь и разведка |
| Development and Readiness Command | Командование по разработке техники и поддержанию её боеготовности (DARCOM) |
| development and readiness command | управление по разработке техники и поддержанию её боеготовности |
| director for communications, office of the assistant secretary of defense for command, control, communications, and intelligence | начальник отдела связи, аппарат помощника министра обороны по командованию, управлению, связи и разведке |
| director of information systems for command, control, communications, and computers | начальник отдела информационных систем, ведающий вопросами командования, управления, связи и ЭВМ |
| tank and automotive command | управление бронетанковой и автотранспортной техники |
| Training and Doctrine Command | Командование по разработке доктрины и боевой подготовке (TRADOC) |
| training and doctrine command | управление по разработке доктрины и подготовке личного состава |
| u. s. army operational test and evaluation command | управление эксплуатационных испытаний и оценки СВ США |
| U.S. Army Chemical and Biological Defense Command | Командование химической и биологической защиты Сухопутных войск США (USA CBDCOM) |
| U.S. army chemical and biological defense command | управление химической и биологической защиты СВ США |
| U.S. army soldier and biological chemical command | управление химической и биологической защиты СВ США (formerly CBDCOM; ранее CBDCOM) |
| U.S. army test and evaluation command | управление испытаний и оценки СВ США |
| vice director of information systems for command, control, communications, and computers | первый заместитель директора управления информационных систем по командованию, управлению, связи и ЭВМ |