| Russian | English |
| от большого к малому | a maximis ad minima (Latin for "from the greatest to the least") |
| от действительного к возможному | ab esse ad posse (Latin for "from real to possible") |
| от дома к дому | family-to-family |
| относящийся к апостолу Луке или к евангелию от Луки | Lucan |
| относящийся к св. апостолу Луке или к св. благовествованию от Луки | Lucan (Of or relating to Luke or the Gospel ascribed to him) |
| проповедование Евангелия "от двери к двери" | door approach |
| уход от веры к неверию | going back on faith to disbelief (Alex_Odeychuk) |