Terms for subject Religion containing the worst ...

English	German
Action Programme to Promote the Development of the European Audiovisual Industry 1991-1995	Aktionsprogramm zur Förderung der Entwicklung der europäischen audiovisuellen Industrie 1991-1995
Advisory Committee of Experts on the Theatre	Beratender Sachverständigenausschuss für das Theaterwesen
Agreement concerning the Voluntary Contributions to be Given for the Execution of the Project to Save the Temples of Philae	Übereinkommen über die Leistung freiwilliger Beiträge zur Durchführung des Vorhabens zur Rettung der Tempel von Philae
Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials	Abkommen über die Einfuhr von Gegenständen erzieherischen, wissenschaftlichen oder kulturellen Charakters
Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials	Abkommen von Florenz
Archer/the	Schütze (Sagittarius)
Board of the European Foundation	Rat der Europäischen Stiftung
Book Publishers' Group of the European Community	Gruppe der Buchverleger in der EWG
Bull/the	Stier (Taurus)
Cinematographic Industries Committee of the European Communities	Komitee der Filmindustrie der Europäischen Gemeinschaft
Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization	Satzung der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur
Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict	Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property	Übereinkommen über Massnahmen zum Verbot und zur Verhütung der rechtswidrigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut
Council of Churches in the Netherlands	Rat der niederländischen Kirchen
Council of Churches in the Netherlands	Rat der Kirchen in den Niederlanden
Crab/the	Krebs (Cancer)
during the Advent season	in der Adventszeit (Andrey Truhachev)
Ecumenical Commission for Church and Society in the European Community	ökumenische Kommmission für Kirche und Gesellschaft in der EG
enhancement of the European film and audiovisual heritage	Aufwertung des europäischen Kulturgutes in den Bereichen Film und audiovisuelle Medien
European League of Institutes of the Arts	Europäische Liga der Institutionen der Künste
European Support Fund for the Coproduction and Distribution of Creative Cinematographic and Audiovisual Works	EURIMAGES Europäischer Unterstützungsfonds für Film- und audiovisuelle Koproduktionen
Fishes/the	Fische (Pisces)
Goat/the	Steinbock (Capricornus)
Green paper on strategy options to strengthen the European programme industry in the context of the audiovisual policy of the European Union	Strategische Optionen für die Stärkung der Programmindustrie im Rahmen der audiovisuellen Politik der Europäischen Union - Grünbuch
Hand of the Creator	Schöpferhand
House of the Estates	Ständehaus
International Federation of the Phonographic Industry	internationaler Verband der phonographischen Industrie
Liaison Group of European Historians with the Commission of the European Communities	Verbindungsgruppe der europäischen Historiker bei der Kommission der Europäischen Gemeinschaften
Lion/the	Löwe (Leo)
multilingual nature of the Community	sprachliche Vielfalt der Gemeinschaft
Organisation of Jewish Communities in the Netherlands	Niederländische Israelitische Kirchengemeinschaft
Ram/the	Widder (Aries)
religious authority of the member State	Autorität einer Religionsgemeinschaft in dem Mitgliedstaat
Scales/the	Waage (Libra)
Scorpion/the	Skorpion (Scorpio)
Second Protocol to the Hague Convention of 1954 for the protection of cultural property in the event of armed conflict	Zweites Protokoll zur Haager Konvention von 1954 zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
Second Protocol to the Hague Convention of 1954 for the protection of cultural property in the event of armed conflict	Zweites Haager Protokoll von 1999 zur Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
Statutes of the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property	Satzung der internationalen Studienzentrale für die Erhaltung und Restaurierung von Kulturgut
the Anointed One	der Gesalbte
the Bohemian Brethren	die Böhmischen Brüder
the Immaculate Conception	Mariä Empfängnis
The Salvation Army	Heilsarmee
the world to come	Jenseits (Andrey Truhachev)
the wrath of God	der Zorn Gottes (Andrey Truhachev)
trust in the Lord	auf den Herrn hoffen (Andrey Truhachev)
Twins/the	Zwillinge (Gemini)
Virgin/the	Jungfrau (Virgo)
Water-Carrier/the	Wassermann (Aquarius)