| English | Russian |
| non-practicing Muslim | формальный мусульманин (верующий в догматы вероучения (общеобязательные для верующих вероучительные аксиомы), признающий авторитет основополагающих источников вероучения, отмечающий основные вероисповедные праздники, но не ориентированный на ежедневное и полное соблюдение принципов, требований и идеалов вероучения в своей повседневной жизни Alex_Odeychuk) |
| practice Islamic rituals | совершать исламские ритуалы (Alex_Odeychuk) |
| practice Islamic rituals | выполнять ритуальные предписания ислама (Alex_Odeychuk) |
| practice of takfir | практика обвинения в неверии (в исламе Alex_Odeychuk) |
| practice religion | жить впо вере (margarita09) |
| practice shamanism | шаманить |
| practice the truths | претворять в жизнь истины (AMlingua) |
| practicing Buddhist | практикующий буддист (Daily Telegraph Alex_Odeychuk) |
| practicing Muslim | мусульманин, соблюдающий предписания ислама (верующий в догматы вероучения (общеобязательные для мусульман вероучительные аксиомы ислама), признающий авторитет основополагающих источников исламского вероучения, отмечающий основные вероисповедные праздники, ориентированный на ежедневное и полное соблюдение принципов, требований и идеалов вероучения и соблюдающий их в повседневной жизни Alex_Odeychuk) |
| religious practice and belief | религиозные обряды и верования (Alex_Odeychuk) |
| ritual practice | обрядовая практика (Alex_Odeychuk) |
| scholar of religious practice and belief | исследователь религиозных обрядов и верований (Alex_Odeychuk) |
| song practice | репетиция |