| Spanish | French |
| Programa Ariadna | programme de soutien, comprenant la traduction, dans le domaine du livre et de la lecture Ariane |
| Programa Ariadna | Programme ARIANE |
| Programa Ariane | Programme ARIANE |
| Programa Ariane | programme de soutien, comprenant la traduction, dans le domaine du livre et de la lecture Ariane |
| programa Cultura 2000 | programme "Culture 2000" |
| Programa de acción comunitaria en el ámbito del patrimonio cultural | programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel |
| Programa de acción comunitaria en el ámbito del patrimonio cultural | programme Raphaël |
| programa de apoyo a la industria audiovisual europea MEDIA Plus - 2001-2005 | programme de soutien à l'industrie audiovisuelle européenne MEDIA Plus - 2001-2005 |
| Programa de apoyo a las actividades artísticas y culturales de dimensión europea Calidoscopio | Programme de soutien aux activités artistiques et culturelles de dimension européenne Kaléidoscope |
| Programa de apoyo, que incluye la traducción, en el ámbito del libro y de la lectura Ariane | programme de soutien, comprenant la traduction, dans le domaine du livre et de la lecture Ariane |
| Programa de apoyo, que incluye la traducción, en el ámbito del libro y de la lectura Ariane | Programme ARIANE |
| Programa de estímulo al desarrollo y a la distribución de obras audiovisuales europeas Media II - Desarrollo y distribución | programme d'encouragement au développement et à la distribution des oeuvres audiovisuelles européennes Media II - Développement et distribution |
| Programa de fomento de la industria audiovisual europea 1991-1995 | Programme d'action pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle européenne 1991-1995 |
| Programa de fomento de la industria audiovisual europea 1991-1995 | Mesures pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle |
| programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales MEDIA - Formación, 2001-2005 | programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels MEDIA - Formation2001-2005 |
| Programa Rafael | programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel |
| Programa Rafael | programme Raphaël |