| English | Russian |
| Caedmon manuscript | староанглийский манускрипт Юниуса |
| Caedmon manuscript | Кэдмонский манускрипт (Old English scriptural paraphrases copied about 1000) |
| Caedmon manuscript | манускрипт Юниуса |
| illuminated manuscript | лицевая рукопись (Handwritten book that has been decorated with gold or silver, brilliant colours, or elaborate designs or miniature pictures) |
| Junius manuscript | Кэдмонский манускрипт |
| Junius manuscript | манускрипт Юниуса |
| keeper of manuscripts and rare books | хранитель рукописей и редких книг |
| manuscripts of the Quran | рукописи Корана (Alex_Odeychuk) |
| miniature manuscript | рукопись, украшенная миниатюрами |
| miniature manuscript | лицевая рукопись |
| Quranic manuscript | рукопись, содержащая текст Корана (Alex_Odeychuk) |
| Quranic manuscript | рукопись с текстом Корана (Alex_Odeychuk) |