| English | Russian |
| A.D. | от Рождества Христова |
| A.D. | н. э. |
| A.D. | нашей эры |
| A.D. | от Р.Х. |
| According to your faith will it be done to you | по вере воздастся вам (These were the words spoken by Jesus when He healed two blind men. See Matthew 9:29) |
| Ahl al-wa'd | ахл алва'д ("Adherents of promise", the Mu-rji'ah labelled themselves so) |
| Ahl al-wa'd | люди обета |
| A.M.D.G. | к вящей славе Божией |
| burkha'd | в парандже (Alex_Odeychuk) |
| everything is God's will | на всё воля Божья (Юрий Гомон) |
| for God so loved the world that He gave the one and only Son and whoever believes in Him will not perish but have eternal life. | Ибо так возлюбил Бог мир что отдал Сына Своего Единородного дабы всякий верующий в Него не погиб, но имел жизнь вечную |
| God will punish the terrorists, for by their abominable acts, which they committed allegedly in the name of the majesty of God, they have profaned His holy name | Бог покарает террористов, ибо своими мерзкими деяниями, совершёнными якобы во имя величия Божия, они осквернили Его святое имя |
| God will punish them, for by their deeds they have profaned His holy name | Бог покарает их, ибо своими деяниями они осквернили Его святое имя |
| I will not lift up my hands to any other god, for You are the only Holy and Righteous One | не возведу руки к иному богу, ибо Ты Един Свят и Праведен |
| non-burkha'd | без паранджи (Alex_Odeychuk) |
| Ra'd | Гром (13-я сура Священного Корана) |
| raison d'etre | смысл существования (чего-либо) |
| raison d'etre | разумное основание (The French for "reason or justification for existence") |
| V.D.M. letter | анкета служителя Слова Божьего (анкета религиозного служителя Ассоциации международных исследователей Библии, аббревиатура происходит от латинской фразы Verbi Dei minister, означающей "служитель Слова Божьего" OstrichReal1979) |
| will-worship | служение по самомышлению |
| w.w.j.d? / wwjd? | что бы сделал Иисус (What whould Jesus do?) Как Иисус бы поступил в данной ситуации? dsaved) |