подключение скважины к газосборному пункту(The terms "well tie-in" and "well hook-up" are often used interchangeably in the oil and gas industry, but there is a subtle difference between the two. Well Tie-In: Definition: Physical connection of a well to a pipeline or flowline. Scope: Narrower. Includes: Installing Valves, fittings, and other equipment for flow control and to allow the flow of fluids from the well to the pipeline. Well Hook-Up are all activities involved in connecting a well to a production system. Scope: Broader. Includes: Well tie-in, as well installation of other equipment such as wellheads, flowlines, instrumentation, and other equipment. In other words, a well tie-in is a part of a well hook-up. Bauirjan)