Terms for subject Medical appliances containing рентгеновский

Russian	English
автоматическая защита от перегрузки рентгеновской трубки	automatic X-ray tube overload relay
аккумулирующий рентгеновский генератор	stored-energy X-ray generator
аппарат для проявления рентгеновских снимков	X-Ray film processing machine (g e n n a d i)
аппарат для рентгеновских снимков	roentgenographic X-ray unit
аппарат для рентгеновских снимков	radiographic X-ray unit
время нагрузки рентгеновской трубки	X-ray tube loading time
входная мощность рентгеновского излучателя	X-ray tube assembly input power
высокочастотный рентгеновский генератор	high-frequency X-ray generator
высокочастотный рентгеновский генератор	multipulse X-ray generator
высокочастотный рентгеновский генератор	converter X-ray-generator
генератор вспышек рентгеновского излучения	X-ray flash generator
генерация рентгеновского излучения	generation of X-rays
геометрическое отношение рентгеновского растра	geometric relation of X-ray raster
глубокая терапия рентгеновскими лучами	deep X-ray therapy
глубокая терапия рентгеновскими лучами	X-ray deep therapy
глубокое облучение рентгеновскими лучами	deep X-ray irradiation
головка рентгеновской трубки	tube head unit (olga don)
двенадцатипиковый рентгеновский генератор	twelve-pulse X-ray generator
двенадцатипиковый рентгеновский генератор	twelve-peak X-ray generator
двенадцатый импульсный рентгеновский генератор	twelve-pulse X-ray generator
двенадцатый импульсный рентгеновский генератор	twelve-peak X-ray generator
двухпульсный рентгеновский генератор	two-pulse X-ray generator
двухпульсный рентгеновский генератор	two-peak X-ray generator
двухфокусная рентгеновская трубка	double focus X-ray tube
держатель для рентгеновской кассеты	radiographic cassette holder
держатель для рентгеновской кассеты	radiographic cassette carrier
детектор рентгеновской стойки	detector of the radiographic stand (olga don)
диагностическое рентгеновское облучение	diagnostic x-rays (olga don)
диаграмма направленности излучения рентгеновской трубки	directional pattern of X-ray tube radiation
диаграмма направленности рентгеновского излучения	X-ray radiation pattern (Gaist)
длинноволновое рентгеновское излучение	long-wave X-radiation
длительность цикла периода включения рентгеновской трубки	X-ray tube exposure cycle time
жёсткость рентгеновских лучей	radiation quality
запись рентгеновского изображения	X-ray image recording
защита рентгеновской трубки от перегрузки	X-ray tube overload protection
защитные очки от рентгеновских лучей	X-ray protective goggles
защитные очки от рентгеновских лучей	anti X-ray goggles
защитный кожух диагностической рентгеновской трубки	diagnostic tube shield
защитный кожух рентгеновской трубки	X-ray tube housing
защитный кожух рентгеновской трубки	X-ray tube head
зубная рентгеновская плёнка	dental X-ray film
зубоврачебный рентгеновский аппарат	dental X-ray unit
избиратель нагрузки рентгеновской трубки в процентах	percentage selector of X-ray tube load
изображение на рентгеновском экране	screen photography
изображение на рентгеновском экране	photofluorogram
исследование рентгеновскими лучами	X-ray investigation
картина рентгеновского телевидения	X-ray television image
кассета для рентгеновских плёнок	X-ray cassette
кассета для рентгеновских плёнок	X-ray film cassette
комплект рентгеновских излучателей	X-ray source assembly
контактная рентгеновская терапия	contact X-ray therapy
контактная рентгеновская терапия	contact Roentgen therapy
контактный рентгеновский снимок	contact radiogram
контактный рентгеновский снимок	contact roentgenogram
контрастный рентгеновский снимок	contrast radiograph
контрастный рентгеновский снимок	contrast radiogram
контрольный рентгеновский снимок	control radiograph
корпус рентгеновского источника	X-ray tank (aldrignedigen)
кривая нагревания рентгеновского излучателя	X-ray tube assembly heating curve
кривая охлаждения рентгеновского излучателя	X-ray tube assembly cooling curve
КТ-система с одним источником рентгеновского излучения	single source CT (vdengin)
КТ-системы с двумя источниками рентгеновского излучения	Dual-Source CT (так понятнее, wikipedia.org vdengin)
лампа для обработки рентгеновских съёмок в темной комнате	X-ray darkroom lamp
лечение рентгеновскими лучами	X-ray therapy
линзы для защиты глаз при облучении рентгеновскими лучами	anti-X-ray eye cup
максимальная нагрузка рентгеновской трубки	maximum rated X-ray tube load
массовое рентгеновское обследование	X-ray
массовое рентгеновское обследование	X-ray mass screening
массовое рентгеновское обследование	mass radiography
медицинский рентгеновский аппарат	medical X-ray apparatus
миниатюрный источник рентгеновского излучения	miniature X-ray source (Gaist)
миниатюрный источник рентгеновского излучения	miniaturized X-ray source (Gaist)
мультиимпульсный рентгеновский генератор	multipulse X-ray generator
мультиимпульсный рентгеновский генератор	high-frequency X-ray generator
мультиимпульсный рентгеновский генератор	converter X-ray-generator
нагрузка рентгеновской трубки	X-ray tube exposure
нагрузка рентгеновской трубки в процентах	X-ray tube loading percentage
нагрузка рентгеновской трубки в процентах	percentage X-ray tube load
напряжение рентгеновской трубки	X-ray tube voltage
начальное напряжение разряда рентгеновской трубки	initial X-ray tube voltage
непрерывное представление рентгеновского изображения	continued display (X-ray diagnostics)
непрерывный спектр рентгеновского излучения	continuous X-ray spectrum
номинальная мощность рентгеновской трубки	tube rating (olga don)
номинальная потребляемая мощность рентгеновского аппарата	input rated power of X-ray apparatus
номограмма нагрузки рентгеновской трубки	X-ray tube loading nomogram
нумератор рентгеновских плёнок	roentgenogram marker
общее рентгеновское исследование тела	whole-body X-ray examination
одноголупериодный рентгеновский аппарат	single-pulse generator
одноголупериодный рентгеновский аппарат	one-peak high voltage X-ray generator
одноголупериодный рентгеновский аппарат	single-phase generator
однокамерный рентгеновский генератор	self-contained generator
однокамерный рентгеновский генератор	self-contained X-ray generator
ожог от рентгеновских лучей	radiation burn
ожог от рентгеновских лучей	X-ray bum
окно рентгеновского излучателя	X-ray tube assembly window
оператор рентгеновских систем	RTR (должность в США vdengin)
остаточное напряжение рентгеновской трубки	residual X-ray tube voltage
отражение рентгеновского луча при скользящем падении	Grazing X-ray reflection (рентг. harser)
отсеивающая рентгеновская решётка	Bucky diaphragm
отсеивающая рентгеновская решётка	Potter-Bucky diaphragm
отсеивающий рентгеновский растр	Potter-Bucky grid
отсеивающий рентгеновский растр	secondary radiation grid
отсеивающий рентгеновский растр	antiscatter grid
отсеивающий рентгеновский растр	X-ray grid
передвижной рентгеновский генератор	mobile X-ray generator
переносный рентгеновский аппарат	portable X-ray apparatus
переносный рентгеновский генератор	portable X-ray generator
плоскость рентгеновского экрана	fluorescent screen plane
поверхностная рентгеновская терапия	superficial X-ray therapy
поверхностная рентгеновская терапия	superficial radiation therapy
потолочный штатив для рентгеновской трубки	overhead tube support
потолочный штатив для рентгеновской трубки	ceiling-mounted tube conveyor
потребление мощности рентгеновской трубки	X-ray tube loading
почернение рентгеновской плёнки	X-ray film density
предварительное облучение рентгеновскими лучами	X-ray pre-irradiation
приспособление для контроля процентного использования рентгеновской трубки	X-ray tube load indicator
приспособление для контроля процентного использования рентгеновской трубки	percentage tube load monitor meter
приёмная телевизионная трубка для рентгеновского телевидения	direct X-ray TV pickup tube
приёмник рентгеновского изображения	X-ray image receptor
Пробой рентгеновской трубки	Arcing (VasDoc)
продолжительность серии включений рентгеновской трубки	duration of X-ray tube exposure series
продольная рентгеновская томограмма	longitudinal tomogram
продольный рентгеновский томограф	longitudinal tomograph
пронизываемая мишень рентгеновской трубки	transmission target of X-ray tube
просвечивание рентгеновскими лучами	X-ray penetration
просвечивание рентгеновскими лучами	roentgenoscopy (US)
просвечивание рентгеновскими лучами	X-ray fluoroscopy
процентная нагрузка рентгеновской трубки	X-ray tube loading percentage
процентная нагрузка рентгеновской трубки	percentage X-ray tube load
проявитель рентгеновских плёнок	X-ray film developer
пульсация напряжения рентгеновского аппарата	voltage ripple of X-ray apparatus
пускатель для вращающегося анода рентгеновской трубки	starting device for rotating X-ray tube
пусковое приспособление для вращающегося анода рентгеновской трубки	starting device for rotating X-ray tube
пучок рентгеновских лучей	X-radiation beam
рабочее место рентгеновской диагностики	X-ray diagnostic working place
разборный рентгеновский аппарат	dismountable X-ray apparatus
регулируемая рентгеновская диафрагма	controlled diaphragm
результат рентгеновского исследования	X-ray consultation report
рентгеновская диагностическая аппаратура	X-ray diagnosis equipment
рентгеновская зубоврачебная установка	dental X-ray unit
рентгеновская кинокамера	X-ray cinecamera
рентгеновская компьютерная томография	X-ray computer tomography (Andrey Truhachev)
рентгеновская компьютерная томография	X-ray CT (pvconst)
рентгеновская панорамная трубка	panorama X-ray tube
рентгеновская плёнка без усиливающей фольги	direct-exposure film
рентгеновская плёнка без усиливающей фольги	non-screen film
рентгеновская плёнка для зубного снимка	dental X-ray film
рентгеновская плёнка с усиливающим экраном	X-ray screen film
рентгеновская серия	X-ray tube exposure series
рентгеновская телевизионная установка	X-ray television equipment
рентгеновская терапия на полости тела	intracavitary X-ray therapy
рентгеновская трубка для контактного облучения	contact-irradiation X-ray tube
рентгеновская трубка для мгновенных съёмок	X-ray flash tube
рентгеновская трубка для облучения полостей	intracorporeal X-ray tube
рентгеновская трубка для поверхностной терапии	superficial therapy X-ray tube
рентгеновская трубка для эмиссии под действием поля	field emission X-ray tube
рентгеновская трубка небольшого напряжения	soft radiation tube
рентгеновская трубка, расположенная под декой штатива	undertable tube
рентгеновская трубка с графитовым анодом	graphite tube
рентгеновская трубка с линейным фокусом	line focus X-ray tube
рентгеновская трубка с микрофокусом	microfocus X-ray tube
рентгеновская трубка с мягким излучением	soft X-ray tube
рентгеновская трубка с мягким излучением	soft radiation tube
рентгеновская трубка с повышенным числом оборотов анода	rotating-anode X-ray tube with high-speed rotation
рентгеновская трубка с повышенным числом оборотов анода	high-speed X-ray tube
рентгеновская трубка с полым анодом	Chaoul tube
рентгеновская трубка с полым анодом	hollow-anode X-ray tube
рентгеновская трубка с сеточным управлением	grid-action X-ray tube
рентгеновская трубка с сеточным управлением	grid-controlled X-ray tube
рентгеновская установка Luminos dRF	Luminos dRF (комбинированная система, производства Siemens; объединяет преимущества цифровой рентгеноскопии и рентгенографии olga don)
рентгеновская установка для поверхностной терапии	superficial therapy X-ray unit
рентгеновская установка для проведения глубокой терапии	deep therapy X-ray unit
рентгеновская функциональная диагностика	X-ray functional diagnosis
рентгеновские снимки с горизонтальной ангуляцией	horizontally angulated radiographic images (тубуса olga don)
рентгеновский аппарат большой мощности	generator of high rating
рентгеновский аппарат большой мощности	high-powered X-ray generator
рентгеновский аппарат для близкофокусной терапии	short-distance X-ray equipment
рентгеновский аппарат для контактного облучения	contact irradiation apparatus
рентгеновский аппарат для серийных крупнокадровых снимков	large film serialographic unit
рентгеновский аппарат для серийных снимков	serial radiographic attachment
рентгеновский аппарат с двухполупериодным выпрямлением	two-pulse X-ray generator
рентгеновский аппарат с двухполупериодным выпрямлением	two-peak X-ray generator
рентгеновский видеорегистратор	X-ray videotape recorder
рентгеновский генератор выпрямленного напряжения	d.c. voltage X-ray generator
рентгеновский генератор выпрямленного напряжения	constant-pontential X-ray generator
рентгеновский генератор постоянного напряжения	d.c. voltage X-ray generator
рентгеновский генератор постоянного напряжения	constant-pontential X-ray generator
рентгеновский диагностический генератор	diagnostic X-ray generator
рентгеновский кабинет	radiology room
рентгеновский каскадный генератор	cascade X-ray generator
рентгеновский контраст	radiographic contrast
рентгеновский лучевой выходной угол	X-ray exit angle
рентгеновский макроанализ	macroscopic X-ray analysis
рентгеновский негатоскоп	negatoscope
рентгеновский негатоскоп	X-ray film viewer
рентгеновский снимок	röntgenogram
рентгеновский снимок грудной клетки	radiography of the chest
рентгеновский снимок грудной клетки	chest radiography
рентгеновский снимок грудной клетки	chest radiograph
рентгеновский снимок черепа	cranial radiography
рентгеновский снимок черепа	skull radiography
рентгеновский спектр облучения	X-ray spectrum
рентгеновский томограф	tomograph
рентгеновский флюороскоп	fluoroscope
рентгеновский флюороскоп	X-ray fluoroscope
рентгеновский экспозиционный автомат	X-ray phototimer
рентгеновский экспозиционный автомат	automatic X-ray-exposure timer
рентгеновское изображение	röntgenogram
рентгеновское изображение	X-ray picture
рентгеновское исследование всего тела	whole-body X-ray examination
рентгеновское облучение всего тела	total body X-irradiation
рентгеновское сканирующее устройство с рамой C-типа	C-arm X-ray scanning device (Conservator)
рентгеновское стерео-телевидение	X-ray stereo television
рентгеновское устройство с рамой C-типа	C-arm (Conservator)
ручной переключатель рентгеновской экспозиции	exposure hand-switch (olga don)
ряд включений рентгеновской трубки	X-ray tube exposure series
ряд включений рентгеновской трубки	X-ray series
самовыпрямляющая рентгеновская трубка	self-rectifying X-ray tube
сверхжёсткие рентгеновские лучи	ultrahard X-rays
серия включений рентгеновской трубки	X-ray tube exposure series
серия включений рентгеновской трубки	X-ray series
сетка рентгеновской терапии	X-ray therapy grid
снимок с рентгеновской решёткой	Bucky radiograph
способность рентгеновского излучателя к термической аккумуляции	X-ray tube assembly heat capacity
способность рентгеновского излучателя к термической аккумуляции	heat storage capacity of the X-ray tube assembly
способность рентгеновского излучателя к термической аккумуляции	X-ray tube assembly thermal capacity
стабилизация тока рентгеновской трубки	X-ray tube current stabilization
стационарный рентгеновский генератор	stationary X-ray generator
стекла для защиты глаз при облучении рентгеновскими лучами	anti-X-ray eye cup
стол Букки с настенным штативом с рентгеновской решёткой и оснащением для получения снимков ног или позвоночника	Bucky table with bucky wall stand and equipment for long-leg and whole-spine radiographs (Ying)
телескопический держатель рентгеновской трубки	telescoping tube arm (т. е. выдвижной olga don)
телеуправляемая рентгеновская установка	remote-controlled X-ray examination table
телеуправляемая рентгеновская установка	remote-controlled tilting table
тепловая ёмкость рентгеновского излучателя	heat storage capacity of the X-ray tube assembly
тепловая ёмкость рентгеновского излучателя	X-ray tube assembly heat capacity
тепловая ёмкость рентгеновского излучателя	X-ray tube assembly thermal capacity
теплосодержание рентгеновского излучателя	X-ray tube assembly heat content
ток для накала рентгеновской трубки	X-ray tube filament current
трансформатор накала рентгеновской трубки	X-ray tube filament transformer
тренировка рентгеновской трубки	X-ray tube conditioning (Lastochka_08)
трубка усилителя яркости рентгеновского изображения	X-ray image intensifier tube
ужесточение рентгеновского спектра	X-ray beam hardening (Medcyclopaedia.com : the phenomenon that a polychromatic X ray beam becomes more penetrating, or harder, as it traverses through matter.; пучка Pyotr)
управляемая рентгеновская трубка	controlled X-ray tube
усиление яркости рентгеновского изображения	X-ray image intensifying
усилитель рентгеновского изображения, расположенный под декой штатива	undertable image intensifier
усилитель рентгеновского изображения, расположенный под декой штатива	undercouch image intensifier
усилитель яркости рентгеновского изображения	X-ray image intensifier
фактор нагрузки рентгеновской трубки	X-ray tube loading factor
фильтр для обработки рентгеновских съёмок в тёмном пространстве	X-ray darkroom filter
флюоресцирующий рентгеновский экран	X-ray fluoroscopic screen
флюоресцирующий рентгеновский экран	X-ray fluorescent screen
флюороскопический аппарат с усилителем рентгеновского изображения	image intensifier fluoroscopic unit
фокальное пятно рентгеновской трубки	focal spot of X-ray tube
фокусное пятно рентгеновской трубки	focal spot of X-ray tube
фотографирование с усилителем рентгеновского изображения	X-ray image intensifier photography
характеристики электронно-оптических усилителей рентгеновского изображения	characteristics of electro-optical X-ray image intensifiers (CRINKUM-CRANKUM)
характеристические рентгеновские лучи	characteristic radiation
характеристические рентгеновские лучи	fluorescence X-radiation
характеристические рентгеновские лучи	characteristic X-radiation
характеристическое рентгеновское излучение	fluorescence X-radiation
хирургический рентгеновский аппарат	surgical X-ray unit
хранение рентгеновских плёнок	X-ray archive
хранение рентгеновских фильмов	X-ray archive
цветной рентгеновский снимок	colour radiograph
штатив рентгеновской трубки	X-ray tube stand
экстраоральный рентгеновский снимок	extra-oral radiography
электронный фокус рентгеновской трубки	focal spot of X-ray tube