| English | Russian |
| deal cards for a certain time | прометать (pf of промётывать) |
| deal cards for a certain time | промётывать (impf of прометать) |
| distribute cards for a certain time | промётывать (impf of прометать) |
| distribute cards for a certain time | прометать (pf of промётывать) |
| draw for a partner cards | снять карту, чтобы определить партнёра |
| for-and-aft overlap | продольное перекрытие |
| hand for hand | режим синхронных раздач (D.Lutoshkin) |
| hand for hand | синхронная раздача (в многостоловых турнирах перед бабблом D.Lutoshkin) |
| he doesn't play for the money he wins | не куш в игре его манит |
| he doesn't play for the money he wins | мотив его — не овладенье банком |
| he doesn't play for the money he wins | на сорванный куш ему наплевать |
| he plays for high stakes | он играет по большой |
| he plays for low stakes | он играет по маленькой |
| cards keep the bank for a certain time | промётывать (impf of прометать) |
| cards keep the bank for a certain time | прометать (pf of промётывать) |
| shuffle cards for a while | потасовать |