| English | German |
| mean operating time between failures | mittlere Betriebszeit zwischen Ausfällen |
| mean operating time to failure | mittlere Betriebszeit bis zum Ausfall |
| mean operating time to first failure | mittlere Betriebszeit bis zum ersten Ausfall |
| non-operating time | Nichtbetriebszeitintervall |
| operating time | Betriebszeitintervall |
| operating time between failures of an item | Betriebszeit zwischen Ausfällen einer Einheit |
| operating time to failure of an item | Dauer bis zum Ausfall einer Einheit |
| operating time to failure of an item | Betriebszeit bis zum Ausfall einer Einheit |
| operating time to first failure of an item | Dauer bis zum ersten Ausfall einer Einheit |
| operating time to first failure of an item | Betriebszeit bis zum ersten Ausfall einer Einheit |