Terms for subject Telegraphy containing errors

English	Spanish
analogue error detection	detección de calidad de una señal
analogue error detection	detección analógica de errores
block error ratio	tasa de errores sobre los bloques
character error ratio	tasa de errores sobre los caracteres
digit error ratio	tasa de errores sobre los dígitos
error burst length	anchura de una ráfaga de errores
error control	tratamiento de errores
error correction by information feedback and repetition	corrección de errores por retorno y repetición
error detecting and feedback system	corrección de errores por detección y repetición
error detecting code	código detector de errores
error detection without repetition	detección de errores sin repetición
residual error-rate	tasa de errores residuales
selection error correction	corrección de error de numeración
undetected error-rate	tasa de errores residuales