| English | Russian |
| compare, for example, these facts | сравните, к примеру, данные факты |
| compare, for example, these facts | сравните, к примеру, такие факты |
| even with these examples there remains confusion | даже с этими примерами сохраняется путаница |
| even with this simple example of there remains confusion | даже в этом простом примере ... остается путаница ... |
| I hope that these examples might be of some help | надеюсь, что эти примеры могут помочь в некотором отношении |
| looking at these examples, we can see some interesting changes in | глядя на эти примеры, мы можем увидеть некоторые интересные изменения в ... |
| perhaps these examples will give some ideas | может быть такие примеры дадут некоторое представление ... |
| regarding this example | что касается этого примера |
| regarding this example | относительно этого примера |
| these are certainly some examples to illustrate and they are not sufficient | это, конечно, только несколько примеров, чтобы показать ..., и они не достаточны ... |
| these examples employ the simple relationship | эти примеры используют простые отношения ... |
| these few examples represent merely a sample from a wide range of | эти несколько примеров представляют лишь образец из широкого спектра ... |
| this also applies to the above-mentioned examples from N. | это также применимо к приведенным выше примерам N. |