Terms for subject Scientific containing such... as

English	Chinese
All other known chemical evidence agrees with such a conclusion.	已知的所有其他化学证据都与这一结论一致。
alternative energy sources such as atomic energy	诸如原子能之类的其他可供选择的能源
As manganese steel has high wear resistance, it is used for such parts as gears.	因为锰钢的耐磨性高、所以被用于制造像齿轮一类零件。
Digestion is feasible for wet biomass such as sludge, manure or food processing wastes.	菌致分解法适用于湿的生物质、如污泥、粪便或食物加工废料。
Grinding defects, such as bums and thermal cracks, are nearly non-existent in this case.	在这种情况下、灼伤、热裂缝等磨削缺陷几乎不存在。
In my opinion such a structure design can never succeed.	据我看来、这种结构设计是行不通的。
In such reactions we have the hydrogen in the acid replaced by the metal to form a salt.	在这些反应中、我们让金属取代酸中的氯、从而生成盐。
It was absurd to try to cover so much ground in such a short lecture.	试图在这样短的演讲中涉及那么多领域、真是荒唐。
Metals are such things as iron, silver and gold.	金属是诸如铁、银、金之类的东西。
Minerals such as zinc and selenium may play some protective role.	锌和硒等矿物质可能有保护作用。
Over the centuries, these animals have become habituated to living in such a dry environment.	几个世纪以来、这些动物已习惯于生活在这种干燥的环境之中。
Radioactivity is characteristic of such elements as uranium and radium.	放射性是铀、镭之类元素所特有的。
Students are flocking to such fields as genetics and molecular biology.	大学生正在大量从事诸如遗传学和分子生物学等领域的研究。
such as it is	质量不过如此的东西
The bullet moves with such a speed that you cannot see it.	子弹移动的速度极快、你看不见它。
The computer will select the most efficient gear settings after weighing such factors as car speed, accelerator setting, and emission level.	计算机在考虑了车速、加速装置以及废气排放量这些因素之后、将选择最有效的齿轮啮合。
The fact that the basic carrier wave is of such high frequency will permit a single laser beam to carry a great deal of information.	基载波的频率很高、能使单激光束传输大量的信息。
The induced emf is in such a direction that it opposes the change of current.	感应电动势的方向是阻制流发生变化的那个方向。
The remark was inappropriate for such a serious issue.	这句话与如此严肃的问题不相称。
The workpiece is too complex to finish machining in such a short time.	这工件太复杂、在这样短时间内加工不完。
They have designed such a machine before.	他们从前设计过这种机器。