| English | Russian |
| a striking finding of the study on | поразительный вывод исследования о (financial-engineer) |
| expert on Islamic studies | специалист по исламоведению (CNN Alex_Odeychuk) |
| expert on Islamic studies | исламовед (специалист в области исламоведения – научной дисциплины, изучающей ислам как религиозную и идеологическую систему. Исламоведение изучает догматику, идеологическую систему, историю ислама, культуру, право, экономику мусульманских народов. Исламоведение не занимается апологетикой ислама. Основная задача исламоведения – предоставлять обществу непредвзятую информацию об исламе, духовных ценностях и идейных ориентирах его последователей Alex_Odeychuk) |
| most studies on the subject refer to this use of | большинство исследований по данной теме обращено к использованию ... |
| the study of depends on gathering data on | изучение ... зависит от сбора данных по ... |
| this study has shown us the reliable results on | это исследование показало надёжные результаты ... |