Terms for subject Scientific containing have ... in

English	Russian
although these concepts are expressed in familiar words, they have more specific meaning	хотя эти понятия выражены известными словами, они имеют более специфическое значение
but in spite of many predictions, these particular changes have had little effect on	но несмотря на многие предсказания, эти частные изменения оказали малое влияние на
data gathered from surveys have been used in	данные, собранные из обзоров, были использованы в
the fact that many of have been used in is	тот факт, что многие ... были использованы в ..., является ...
have a basis in fact	отражать фактологию (Time Alex_Odeychuk)
have grown in both quality and quantity	возрастать как по качественным, так и по количественным показателям (Washington Post Alex_Odeychuk)
have no basis in fact	не иметь фактологической основы (cnn.com Alex_Odeychuk)
have received almost no attention in the literature	в литературе практически не уделялось внимания (такому-то вопросу, задаче, проблеме Alex_Odeychuk)
I have always believed in	я всегда верил в то, что
in line with what I have said above	в соответствии с тем, что я сказал выше
in my analysis I have attempted to mark	в своём исследовании я пытался отметить
in my analysis I have attempted to mark	в своём расчёте я пытался отметить
in reading this... we have been impressed that	при чтении этого ..., мы были поражены тем, что
in response to these concerns we have imposed restrictions on	в ответ на эту озабоченность мы наложили ограничения на
in this chapter we have covered a big amount of	в этой главе мы охватили большое количество
in this paper I have only touched upon	в этой статье я лишь затронул
major changes in have been caused by	главные изменения в ... были вызваны ...
no definite conclusions have so far been reached in these discussions	в ходе этих дискуссий так не были сделаны какие-либо определённые выводы ...
some of theses changes have been brought about by decrease in	некоторые из этих изменений были вызваны уменьшением в ...
there have been differences of opinion in an attempt to continue	в попытке продолжить ... были представлены различные мнения ...
these facts have much in common with	эти факты имеют много общего с ...
treatments based upon have also been given in	подход, основанный на ..., был также дан в ...
various authors have taken different approaches in an attempt to obtain	разные авторы предпринимали различные подходы попытке получить ...
various means of have been discussed in	различные средства ... обсуждались в ...
we have described the experimental details in	мы описали подробности эксперимента в ...
we have restricted ourselves to systems in two dimensions	мы ограничили себя системами в двух измерениях ...
we should have in view	нам следует иметь в виду ...
we will have to look elsewhere for help in our search for	нам надо будет обратиться куда-нибудь ещё за помощью в поиске ...