Terms for subject Scientific containing from ... it

English	Russian
far be it from me to criticise, but	я отнюдь не собираюсь критиковать, но
far be it from me to criticize, but	я отнюдь не собираюсь критиковать, но
from the experiments, it can be observed that	Результаты экспериментов свидетельствуют, что (clck.ru)
from these results, it can be observed that	из этих результатов видно, что (clck.ru)
it appears from this that	из этого явствует, что
it follows from the above that	из предыдущего следует
it follows from the claim that	из этого утверждения следует
it is clear from what was said about... that	из того, что было сказано о..., понятно, что
it is of course not possible to prevent scientists from discussing	конечно, невозможно помешать учёным обсуждать ...
it is well known from experiments that	хорошо известно из экспериментов, что