Terms for subject Scientific containing experiments in

English	Russian
in a thought experiment	умозрительно (kirobite)
in concluding this particular experiment	завершая этот особый эксперимент
in laboratory experiments it is brought into artificial conditions	в лабораторных экспериментах ... ставится в искусственные условия ...
in such experiments a subject is brought into artificial conditions	в таких экспериментах предмет исследования переносится в искусственные условия
in this case we can rely on 2 kinds of experiment	в таком случае мы можем рассчитывать на 2 вида экспериментов