Terms for subject Scientific containing between ... and

English	Russian
another point of compatibility between the processes of and	другой точкой совместимости между процессами
cross-fertilization between theory and practice	взаимообогащение теории и практики (Alex_Odeychuk)
a detailed agreement between theory and experiment	точное согласование теории и эксперимента
the good agreement between the present result and that of the theory, gives faith to the validity of	сходство результатов и теории дают надежду на обоснованность ...
the good agreement between the present result and that of the theory gives faith to the validity of	хорошая согласованность настоящих результатов с результатами этой теории даёт уверенность в обоснованности ...
incongruity between subjective perceptions and objective facts	несовпадение субъективных представлений и объективных фактов (A.Rezvov)
most probably, it will distinguish between and	наиболее вероятно, это разграничит ... и ...
a new study carried out at found links between and	новое исследование, проведённое в ..., обнаружило связь между ... и ...
promote cross-fertilization between theory and practice	содействовать взаимообогащению теории и практики (Alex_Odeychuk)
relationship between and	зависимость между и (vbadalov)
relationship between the content and	зависимость между содержанием и (vbadalov)
relationship between the content and	зависимость содержания от (vbadalov)
research on the interfaces between logic and linguistics	исследование на стыке логики и лингвистики (Alex_Odeychuk)
test data show a qualitative agreement between the calculations and experiments	контрольные данные показывают качественное согласование между расчётами и экспериментами ...
there have been periods between then and now when	бывали периоды с того времени и до наших дней, когда ...
we differentiate between and	мы различаем ... и ...
we should distinguish between presenting a problem and a real problem	мы должны различать представление о задаче и саму задачу ...