Terms for subject Scientific containing be in with

English	Russian
be in agreement with modern science	согласовываться с данными современной науки (Alex_Odeychuk)
be in agreement with modern science	согласовываться с достижениями современной науки (Alex_Odeychuk)
be in direct contradiction with	находиться в прямом противоречии с (Alex_Odeychuk)
be in good agreement with	хорошо согласовываться с (igisheva)
that is why in the 1st case we shall deal with	вот почему в первом случае мы будем иметь дело с ...