Terms for subject Scientific containing System of System

English	Russian
assess the performance of the new system	чтобы оценить характеристики этой новой системы ...
assess the performance of the new system	чтобы оценить работу этой новой системы ...
design system of technological processes	система проектирования технологических процессов (WiseSnake)
design system of technological processes	САПР-Т (система проектирования технологических процессов WiseSnake)
however the system is more complex and requires a greater number of	однако данная система более сложная и требует большего числа
material sciences of physical systems	материаловедение физических систем (Alex_Odeychuk)
methodological basis of architecture of the distributed management by telecommunication systems	методологическая основа архитектуры распределенного управления телекоммуникационными системами (ssn)
the number of systems and their elements presented here is curtailed	число систем и их элементов, представленных здесь, сокращено ...
one must point out that the system is new and therefore there is some element of risk	можно указать на то, что эта система нова, и поэтому есть элемент риска ...
state of the system	системное состояние (MichaelBurov)
the system is new, and therefore there is bound to be some element of technological risk	система новая, и поэтому непременно имеется некий элемент технологического риска ...
the system of is sustained by	система ... поддерживается ...
system-of-systems	система систем (Alex_Odeychuk)
there could be a feeling that the safety of a proposed system is somewhat less than	Могло возникнуть чувство, что безопасность предложенной системы отчасти меньше, чем ...
there could be a feeling that the safety of the proposed system would be less	могло возникнуть ощущение, что безопасность предложенной системы будет меньше ...