Terms for subject Scientific containing Numerical

English	Russian
furthermore, numerical stability is guaranteed	более того, численная устойчивость гарантируется
however, the numerical method has no such restrictions	однако численный метод не имеет таких ограничений
it uses a numerical method called	он использует численный метод, называемый ...
the numerical experiments were performed using	проводились численные эксперименты с использованием ...
numerical methods of analysis	методы численного анализа (Alex_Odeychuk)
numerical range	диапазон числовых значений (VladStrannik)
these methods encounter serious numerical difficulties	эти методы наталкиваются на серьёзные численные трудности ...
these methods encounter serious numerical difficulties when	эти методы наталкиваются на серьёзные численные трудности, когда ...
thus numerical stability is assured	таким образом, численная устойчивость гарантируется ...
we thank Mr.N. for his much appreciated help in numerical calculations	мы благодарим г-на N. за неоценимую помощь в численных расчётах ...