Terms for subject Scientific containing ManuScript

English	Russian
deposited manuscript	депонированная рукопись (I. Havkin)
draft manuscript	черновая рукопись (I. Havkin)
final manuscript	окончательный вариант рукописи (I. Havkin)
manuscript copyright	на правах рукописи (WiseSnake)
original manuscript	первоначальный вариант рукописи (I. Havkin)
qualifying scientific work as a manuscript	квалификационная научная работа на правах рукописи (пример употребления: kharkov.ua bojana)
revised manuscript	исправленная рукопись (I. Havkin)
rough manuscript	черновая рукопись (I. Havkin)
scholarly manuscript	научная рукопись (I. Havkin)
scientific manuscript	научная рукопись (I. Havkin)
unfinished manuscript	незаконченная рукопись (I. Havkin)
unpublished manuscript	неопубликованная рукопись (I. Havkin)