Terms for subject Scientific containing Computing

English	Russian
advanced scientific computing research	перспективные исследования в области научных вычислений (Alex_Odeychuk)
Applied Soft Computing Journal	Журнал по прикладным мягким вычислениям (Alex_Odeychuk)
at the leading edge of high-performance computing	на переднем крае высокопроизводительных вычислений (Alex_Odeychuk)
Institute for Research in Advanced Computing Systems	НИИ перспективных вычислительных систем (Alex_Odeychuk)
National Energy Research Scientific Computing Center	Национальный научный вычислительный центр энергетических исследований (Alex_Odeychuk)
quantum computing theory	теория квантовых вычислений (Alex_Odeychuk)
quantum computing theory and experiment	теория и практика квантовых вычислений (Alex_Odeychuk)
reservoir computing	резервуарные вычисления (Alex_Odeychuk)
scientific computing center	научно-исследовательский вычислительный центр (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk)
scientific computing center	центр научных вычислений (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk)
scientific computing research	исследования в области научных вычислений (IBM Alex_Odeychuk)
scientific high-performance computing	научные высокопроизводительные вычисления (Alex_Odeychuk)
secure computing	защищённые вычисления (Alex_Odeychuk)
U.S. Department of Energy's National Energy Research Scientific Computing Center	Национальный научный вычислительный центр энергетических исследований Министерства энергетики США (Alex_Odeychuk)