Terms for subject Sakhalin R containing pipeline

English	Russian
Caspian pipeline consortium	каспийский трубопроводный консорциум
computational pipeline system	система расчёта трубопроводов
floating pipeline of a dredge	плавучий пульпопровод
gas pipeline booster compressor	магистральный газоперекачивающий компрессор
gas pipeline control system	система управления газопроводом
gas/water pipelines	газотрубопроводы и водопроводная сеть
gas-water pipelines	газотрубопроводы и водопроводная сеть
main pipeline isolation valve	магистральная запорная задвижка
oil pipeline specification	технические требования трубопроводного транспорта
onshore pipelines	береговые трубопроводы
pipeline booster compr. drivers	приводы магистрального компрессора
pipeline booster compressors	магистральный компрессор
pipeline booster compressors TRAIN A/B	магистральный газоперекачивающий компрессор
pipeline bypass route	обходная трасса трубопровода
pipeline end manifold	оконечный манифольд
pipeline integrity system	система обеспечения целостности трубопроводов
pipeline landfall	участок берегового примыкания трубопровода
pipeline oil	очищенная нефть
pipeline pig launcher	устройство запуска очистных внутритрубных снарядов
pipeline pig launcher	устройство запуска диагностических внутритрубных снарядов
pipeline service	обслуживание трубопроводов
pipeline surge control	противопомпажная система / система управления с подавлением пульсаций
primary pipeline control facility	центральная трубопроводная диспетчерская