Terms for subject Sakhalin R containing down

English	Russian
down annulus flush	продавка через кольцевое пространство
down annulus flush	закачка через кольцевое пространство
down hill welding	сварка в вертикальном положении сверху вниз (drag)
down tubing flush	продавка через насосно-компрессорные трубы
down tubing flush	закачка через насосно-компрессорные трубы
draw-down of funds	использование средств по кредитам
electricity computers is are down	электричество компьютеры отключено (отключены)
emergency shut down ESD valve	аварийный клапан
latch-down plug	цементировочная пробка, фиксируемая в стоп-кольце предотвращает возврат цементного раствора в обсадную колонну
lock-down plug	цементировочная пробка, фиксируемая в стоп-кольце предотвращает возврат цементного раствора в обсадную колонну
platform inventory blow-down	выпуск имеющихся на платформе углеводородов
rig-down and rig-up operations	демонтаж и монтаж оборудования
wash down	промывка ствола