Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
Mathematics
containing
с ... по
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
аналитические методы предпочитаются по сравнению с более сложными методами испытаний
analytical methods are preferred over the more complicated assays
атому натрия отдаётся некоторое предпочтение по сравнению с
the sodium atom is favored slightly over
большое усовершенствование по сравнению с предыдущим типом
a great improvement over the previous one
большое усовершенствование по сравнению с предыдущим типом
a great advance on the previous type
ввод с приглашением по запросу
request input mode
график с логарифмическим масштабом по обеим осям
log-log chart
график с логарифмическим масштабом по обеим осям
double logarithmic chart
график с логарифмическим масштабом по одной из осей
arithlog diagram
(
ssn
)
завоёвывать всё большую популярность по сравнению с
gain favor over
игра с движением по долихобрахистохроне
dolichobrachistochrone game
координаты с логарифмическим масштабом по одной из осей
semilogarithmic coordinates
переключатель с выборкой по напряжению
voltage-selector switch
по соглашению с
in agreement with
по соглашению с
under the agreement
по соседству с
in the neighborhood
(of)
по соседству с
in the neighborhood
по сравнению с
in comparison to
(with)
по сравнению с
as opposed to
по сравнению с аналогичной задачей
compared with the analogous problem
(
these facts significantly complicate their use for a system of the form (2) compared with the analogous problem (5; 5)
)
преимущество по сравнению с
...
в отношении
...
to have
some advantages over
...
for
пренебрежение как много меньшей величиной по сравнению с
neglect with respect to
пренебрежение по сравнению с
neglect with respect to
(ввиду малости)
с контролем точности по шагу
a parallel implementation of ODE-solvers with stepsize control
с ограничением по входу
input bound
самолёт с крылом переменной стреловидности по передней кромке
aircraft with wing having leading edge with compound sweepback
совпадать по фазе с
be in phase with
сравнимый с ним по размерам
comparable-sized
сравнимый
с ... по
длине
comparable to... in length
стоять в одном ряду с
...
по важности
rank with in importance
стоять в одном ряду с
...
по важности
stand with
...
in importance
сходен по своему принципу с
it
is similar in function to
сходство по составу с
the compositional resemblance of
...
to
улучшение по сравнению с
improvement in
...
compared to
улучшение по сравнению с
improvement in
...
over
ускорение по сравнению с
speedup over the best serial algorithm
функция, ассоциированная по Борелю с
Borel transform of
это, по-видимому, не согласуется с
this does not appear to be in agreement with
Get short URL