Terms for subject Mathematics containing с ... на

Russian	English
анализ на основе эксперимента с расщеплёнными делянками	split-plot analysis
в конечном счёте все теоретические результаты, связанные с нормальной кривой, основываются на этом уравнении	all theoretical work on the normal curve ultimately rests on this equation
график с логарифмическим масштабом на обеих осях	log-log graph
график с логарифмическим масштабом на обеих осях	double logarithmic graph
график с логарифмическим масштабом на одной или обеих осях	logarithmic diagram
график с логарифмическим масштабом на одной оси	semilogarithmic diagram
график с логарифмическим масштабом на одной оси	semilogarithmic chart
график с логарифмическим масштабом на одной оси	semilogarithmic graph
график с логарифмическим масштабом на одной оси	arithlog diagram
график с логарифмическом масштабом на обеих осях	double logarithmic diagram
игра на преследование с одним шансом	one chance pursuit game
интегральная схема с интеграцией на уровне пластины	whole wafer
каждая точка на прямой сопоставляется с ...	every point on the line corresponds to (a real number, and every real number can be paired with a point on this number line)
карта с логарифмическими масштабами на обеих осях	double logarithmic chart
классификация с разбиением на подклассы	subclassification
конгруэнтный с изменением направления обхода на противоположное	inverse congruent
на одной линии с	to be in line with
на одной линии с	be in line with
на одной оси с	be in line with
на одной оси с	to be in line with
на одном уровне с	level with
не идти в сравнение с	be unrivalled (быть несравнимо лучше)
не идти в сравнение с	it cannot be compared with
область с однозначным разложением на множители	unique factorization domain
область с однозначным разложением на множители	UFD (unique factorization domain)
область целостности с однозначным разложением на множители	unique factirization domain
обобщённый план с делением на блоки	GGD
отображение на область с внутренним разрезом	slit mapping
переваливание с ноги на ногу	waddling
переводить с русского языка на английский	translate from Russian into English
передача с карт на карты	card to card communication
передача с карт на ленту	card to tape communication
переключать с ... на ...	switch from to
перемена знака членов временного ряда с минуса на плюс	upcross
перескакивать с орбиты на орбиту	jump from one orbit to another
переход с одного вида топлива на другое	the change-over from one fuel to the other
полёт с экипажем на борту	a manned flight
с единицами на диагонали	with ones on the diagonal
с заменой p на r	with p replaced by r
с заменой p на r	or with the substitution of p for r
с карт на карты	card to card
с ленты на ленту	tape to tape
с разложением 2.6, справедливым на 0, 1	A is a Hamiltonian matrix with expansion 2.6 valid in 0, 1
с упором на	with reference on
с упором на	with emphasis on
с центром на	centered at
схема с делимостью на группы	group divisible design
схема с непосредственной связью на полупроводниковых триодах	directly-coupled transistor circuit
точка временного ряда, в которой знак отклонения от среднего значения меняется с плюса на минус	down-cross
угол с вершиной на окружности	angle at circumference
устройство записи с клавиатуры на ленту	keytape
функционал L продолжен на С	the functional L is continued on C
эксперимент с ограничениями на рандомизацию	restricted experiment