Terms for subject Mathematics containing the principles of

English	Russian
it is now more important than ever for engineers to understand the principles which lie at the heart of modern numerical methods	понимание принципов, лежащих в основе современных численных методов, теперь становится для инженеров более важным, чем когда-либо прежде
on the principle of	по принципу
principle of the residual	принцип невязки
the content of Hamilton's principle	содержание принципа Гамильтона
the principle of	сущность
the principle law of conservation of linear momentum means that in the absence of external forces the momentum remains constant	количество движения
the principle of interpenetrating continua	взаимно проникающих континуумов принцип
the principle of interpenetrating continua	принцип взаимно проникающих континуумов
the principle of least action	принцип наименьшего действия
the general principle of operation of the device	принцип работы прибора
the principle of virtual displacements	принцип возможных виртуальных перемещений
the principle of virtual work, or in terms of the finite element method, the principle of virtual displacements	принцип виртуальных перемещений
the technique of the proof of Theorem 2 shares much the same principles with the above mentioned result due to Bauer 3	техника доказательства теоремы 2 основана на аналогичных принципах ...
this approach violates the basic principle of	данный подход нарушает основной принцип
this principle was first formulated in the early fifties of the 20th century	в начале ... годов
this seems contrary to the basic principles of physics	это кажется противоречащим основным принципам физики