| English | Russian |
| considering that i=0, the expression for z may be written as | поскольку i=0, выражение для z можно записать в виде |
| from what has been said so far, one might think that | из того, что |
| based on these examples, one might conjecture that | мы могли бы предположить |
| we assume that the plate is thin, so that we may consider the problem to be two-dimensional | рассматриваться |
| we may interpret the theorem as saying that | мы могли бы интерпретировать данную теорему (the Euler number is given by ...) |
| we may readily check that | мы могли бы легко проверить, что |
| we might expect that | мы могли бы ожидать, что ..., однако это не произошло |
| we might expect that | мы могли бы ожидать, что |