Terms for subject Mathematics containing statement of

English	Russian
appreciate the significance of this statement	чтобы понять значение сказанного
connective of statements	связка высказываний
for any m the statement of ii holds	утверждение из ii выполняется для любого m
in the absence of an explicit statement to the contrary	до тех пор пока явно не оговорено противное (all spatial derivatives will be evaluated at the middle surface; ...)
in the absence of an explicit statement to the contrary	до тех пор, пока явно не оговорено противное (all spatial derivatives will be evaluated at the middle surface)
modality of statement	модальность суждения
model of statement	модель высказывания
statement of a question	постановка вопроса
statement of comparison	высказывание сравнения
statement of hypothesis	формулировка гипотезы
statement of problem	условие задачи
statement of the problem	постановка задачи (From Zimmerman (Ru-En) • The method for setting up a problem is as follows: ... From Klimzo Ru-En Постановка задачи– Proper formulation of the problem requires balances of tangential and normal stresses at the interface. Alexander Demidov)
statement of the question	постановка вопроса
the statement of the problem	постановка задачи
the validity of the statement follows from	справедливость утверждения следует из ... (3.4; 4.3)
the validity of the statement follows from	справедливость данного утверждения вытекает из соотношения (3.1)
tree of statements	дерево высказываний