English | Russian |
exactly in the same way | точно так же |
in about the same manner | приблизительно таким же путём, как и |
in exactly the same way | точно так же |
in just the same way | точно так же |
in much in the same manner | почти таким же образом |
in much in the same manner | приблизительно таким же путём, как и |
in much in the same way | в основном, подобным образом |
in much in the same way as | почти как |
in much the same manner | почти таким же образом |
in much the same manner | примерно такой же способ |
in much the same manner | приблизительно таким же путём, как и |
in much the same way | похожим образом |
in much the same way as in section 1 | аналогично |
in much the same way as in the previous chapter | в основном аналогично тому, как это было в предыдущей главе |
in the same fashion | таким же образом |
in the same manner | так же, как и |
in the same manner | таким же образом |
in the same way | тем самым |
in the same way | тем же способом |
likewise, P x, k is a polynomial in k of degree 3 and of the same form as | аналогично, P x, k есть полином по переменной k третьей степени |
mathematical biophysics stands in the same relation to experimental biology as mathematical physics to experimental physics | математическая биофизика находится в том же отношении к экспериментальной биологии что и математическая физика к экспериментальной |
put in the same form as | приводить к такой же самой форме |
similarity of triangles means that the three angles in one triangle are equal to the three angles of another triangle and, as a consequence, the corresponding sides are in the same ratio | подобие треугольников |
the measure can be constructed in the same way as in | эта мера может построена тем же путём, что и в формуле (2) |
travel in the same direction | двигаться в том же направлении |
with all the software operating in the same environment, we can evaluate the performance of these methods | оценивать рабочие характеристики (programs, subroutines, modules) |