| English | Russian |
| if the earth neither rotated nor revolved, one side would always have day | если бы ... ни ... ни (night) |
| neither more nor less than | как |
| neither ... nor | как ... , так и ... |
| neither ... nor | ни тот ни другой |
| the number zero is neither positive nor negative | число ноль не является ни положительным, ни отрицательным ... (i.e., it is both nonpositive and nonnegative) |