English | Russian |
A matrix A is O f if each element of A is O f in the usual sense | в обычном смысле |
a matrix is of full rank if its rows or its columns are linearly independent | полный ранг |
adjacency matrix of a graph | матрица смежности графа (ssn) |
adjoint of a matrix | присоединённая матрица |
adjoint of matrix | сопряжённая матрица (ssn) |
band width of a the matrix | ленты ширина матрицы |
band width of the matrix | ширина ленты матрицы |
by A we denote the maximum of the moduli of the absolute values of the eigenvalues of this matrix | абсолютное значение (модуль) |
by A we denote the maximum of the moduli of the absolute values of the eigenvalues of this matrix | абсолютное значение (модуль) |
column partition of a the matrix | разбиение матрицы на столбцы |
column partitioning of a the matrix | разбиение матрицы на столбцы |
contiguous column of a matrix | соседние столбцы матрицы |
contiguous rows of a matrix | соседние строки матрицы |
cosine of a the matrix | косинус матрицы |
degree of matrix | порядок матрицы |
eigendecomposition of a matrix | спектральное разложение матрицы (Alex_Odeychuk) |
eigendecomposition of a matrix | разложение матрицы на основе собственных векторов (Alex_Odeychuk) |
eigenvalue of a matrix | корень характеристического уравнения матрицы |
eigenvalue of matrix | характеристическое число матрицы |
eigenvector of matrix | собственный вектор матрицы |
element of a matrix | матричный элемент |
excess of matrix | дефект матрицы |
factorization of matrix | факторизация матрицы |
function of a the matrix | функция от матрицы |
function of matrix | функция матрицы |
grade of a matrix | ранг матрицы |
grade of matrix | ранг матрицы |
if all the eigenvalues of a symmetric matrix are negative, then this matrix is said to be negative definite | отрицательно определённая матрица |
if all the eigenvalues of a symmetric matrix are positive, then this matrix is said to be positive definite | положительно определённая матрица |
if the matrix A is of order unity and positive definite, then | порядка единицы |
in terms of matrix operations | в терминах матричных операций |
incidence matrix of design | матрица инцидентности плана |
index of Hermitean matrix | индекс эрмитовой матрицы |
index of symmetric matrix | индекс симметричной матрицы |
inverse of a matrix | обращённая матрица |
inverse of a matrix | обращение матрицы |
inverse of matrix H | матрица, обратная Гессиану (clck.ru dimock) |
inverse of the matrix | обратная матрица |
inverse of the matrix A | матрица, обратная A |
inversion of matrix | обращение матрицы |
it is the purpose of this note to point out some specific instances where the sparsification of matrix occurs without any "tricks" | целью данной заметки является указание некоторых специальных случаев, когда разрежённость матрицы случается без всяких "трюков" |
kernel of a the matrix | ядро матрицы |
Kronecker product of matrices | произведение матриц Кронекера |
kth eigenvalue of a square matrix | k-е собственное значение квадратной матрицы (clck.ru dimock) |
let us consider the inverse of for the matrix A | обратная матрица к |
matrix of a bilinear form | матрица билинейной формы (ssn) |
matrix of bilinear map | матрица билинейного отображения |
matrix of coefficients | матрица коэффициентов (системы линейных уравнений) |
matrix of cofactors | матрица алгебраических дополнений |
matrix of constants | постоянная матрица |
matrix of inertia | матрица инерции |
matrix of Jacobi | матрица Якоби |
matrix of linear map | матрица линейного отображения |
matrix of linear transformation | матрица линейного преобразования |
matrix of observations | матрица наблюдений (результатов) |
matrix of orientation | матрица ориентации |
matrix of rotation | матрица вращения |
matrix of rotation | матрица поворота |
matrix of system | матрица коэффициентов системы (уравнений) |
matrix representation of the transformation | матричное представление преобразования (ssn) |
norm of a matrix | норма матрицы |
norm of matrix | норма матрицы |
null space of a the matrix | нуль-пространство матрицы |
null space of a matrix | ядро матрицы (alexeyaxim) |
nullspace of a the matrix | нуль-пространство матрицы |
off-diagonal elements of a matrix | элементы матрицы |
order of matrix | размер матрицы |
partition of the matrix into blocks | разбиение матрицы на блоки |
pole of matrix | полюс матрицы |
power of a matrix | степень матрицы |
power series of a matrix | степенной ряд матрицы |
principal vector of a the matrix | главный вектор матрицы |
product of matrix by element | произведение матрицы на элемент |
range of a the matrix | область значений матрицы |
rank of a matrix | ранг матрицы |
resolvent of matrix | резольвента матрицы |
row of a matrix | строка матрицы |
row partition of a the matrix | разбиение матрицы на строки |
row partitioning of a the matrix | разбиение матрицы на строки |
shape of the matrix | размерность матрицы (Alex_Odeychuk) |
signature of Hermitean matrix | сигнатура эрмитовой матрицы |
signature of symmetric matrix | сигнатура симметрической матрицы |
sine of a the matrix | синус матрицы |
skeleton decomposition of a the matrix | скелетное разложение матрицы |
spectrum of matrix | спектр матрицы |
splitting of a the matrix | расщепление матрицы |
spread of a matrix | размах матрицы |
spread of matrix | размах матрицы |
spur of a the matrix | шпур матрицы |
spur of a matrix | след матрицы |
structure of matrix | структура матрицы |
superscript symbol for pseudoinverse of a matrix | символ псевдообращения матрицы (clck.ru dimock) |
the coefficient matrix of a/the system | основная матрица коэффициентов системы (линейных уравнений) |
the coefficient matrix of a/the system | матрица коэффициентов системы |
the columns of the matrix A are stored in the columns of the doubly subscripted array B | помещать в память (компьютера) |
the complex conjugate of the matrix A | комплексно сопряжённая матрица к матрице А |
the conjugate of the matrix A | сопряжённая матрица к матрице А |
the elements of the matrix A are uniquely determined by formulas 1 and | однозначно определён (2) |
the elements of the third and forth rows но не row of the matrix A belong to | третий и четвёртый |
the elements on the main diagonal of the matrix A | на диагонали |
the idea is to take advantage of the sparsity structure of the a matrix to reduce the time and storage requirements | разрежённость |
the inertia of a symmetric matrix is the triple whose elements are the number of positive, negative, and zero eigenvalues, counted with multiplicities | инерция матрицы |
the inverse of the matrix A is denoted by A-1 | обратное |
the lower row of the matrix | нижняя строка матрицы |
the matrix A is decomposed into the product of the two matrices B and C | разложение в |
the order of matrix | размер матрицы |
the relation... associates elements of the matrix B and the azimuthal angle a | соотношение ... связывает ... |
the right-hand-side matrix of a system | матрица правых частей системы |
the signature of a symmetric matrix is the difference between the number of positive eigenvalues and the number of negative eigenvalues | сигнатура матрицы |
the structure of the matrix is preserved | структура матрицы сохраняется |
the transpose of the matrix A | матрица, транспонированная к матрице |
the upper left block of the matrix can be separated from the others | отделить от |
theory of matrix games | теория матричных игр |
this is a single-precision routine that performs a bidiagonal reduction of a real general matrix | приведение матрицы |
this is a single-precision routine that performs a bidiagonal reduction of a real general matrix | одинарная точность |
this subroutine computes performs an LU-factorization of a general band matrix, using без артикля partial pivoting with row column interchanges | частичный выбор ведущего элемента |
this subroutine generates all or part of the orthogonal matrix Q | весь или часть |
trace of a matrix | след матрицы |
trace of matrix | след матрицы |
trace of square matrix | след квадратной матрицы |
transform of matrix | сопряжённый элемент матрицы |
transpose of a matrix | транспонированная матрица |
transpose of matrix | транспонированная матрица |
transpose of square root of matrix K | транспонированный квадратный корень из матрицы К (clck.ru dimock) |
we define a random test by a measurement matrix that sets a random order to the change in the value of the independent variable applied | мы определяем случайный опыт при помощи матрицы измерений, которая устанавливает некоторый случайный порядок в изменение значения рассматриваемой независимой переменной |
we may speak of families of matrix norms | говорить о (как о) |
we may speak of families of matrix norms | говорить о... как о |