Terms for subject Mathematics containing matrix

English	Russian
Abel matrix	матрица Абеля
absolutely bounded matrix	абсолютно ограниченная матрица
absolutely matrices matrix	абсолютно эквивалентные матрицы
additively inverse matrix	аддитивно обратная матрица
adequate matrix	адекватная матрица
adjacency matrix	матрица инцидентности
adjacency matrix of a graph	матрица смежности графа (ssn)
admissible matrix	допустимая матрица
almost lower upper triangular matrix	нижняя верхняя почти треугольная матрица
almost normal matrix	почти нормальная матрица
almost perfect matrix	почти совершенная матрица
almost periodic matrix	почти периодическая матрица
almost superdiagonal matrix	почти наддиагональная матрица
almost triangular matrix	почти треугольная матрица
almost upper lower triangular matrix	верхняя нижняя почти треугольная матрица
alternant matrix	альтернативная матрица
alternate matrix	кососимметрическая матрица
amplification matrix	матрица усиления
annihilating matrix	аннулирующая матрица
antisymmetric matrix	антисимметричная матрица
aperiodic matrix	апериодическая матрица
arc frequency matrix	матрица частоты рёбер
arrowhead matrix	стреловидная матрица
associated matrix	ассоциированная матрица
asymptotic matrix	асимптотическая матрица
augmented matrix	пополненная матрица (коэффициентов системы линейных уравнений)
augmented matrix	расширенная матрица
autocovariance matrix	автоковариационная матрица
automaton matrix	автоматная матрица
backcirculant matrix	обратная циркулянтная матрица (обратная циклическая)
badly conditioned matrix	слабо обусловленная матрица
balanced matrix	уравновешенная матрица
band width of the matrix	ширина ленты матрицы
Bartlett's matrix-identity	матричное тождество Барлетта
basic matrix	базисная матрица
bending matrix	матрица изгиба
bending stiffness matrix	матрица изгибной жесткости
bending-extension coupling stiffness matrix	матрица жесткости взаимодействия изгиба и растяжения
bidiagonal matrix	бидиагональная матрица
binary matrix	бинарная матрица
biorthogonal matrices matrix	биортогональные матрицы
birth-death coefficient matrix	матрица параметров процесса рождения и гибели
birth-death coefficient matrix	матрица коэффициентов уравнения рождения и гибели
blockdiagonal matrix	блочно диагональная матрица (ssn)
blockperiodic matrix	блочно периодическая матрица (ssn)
blockstochastic matrix	блочно стохастическая матрица (ssn)
blocktriangular matrix	блочно треугольная матрица (ssn)
blocktridiagonal matrix	блочно тридиагональная матрица (ssn)
Borel matrix	матрица Бореля
boundary matrix	граничная матрица
bounds on matrix elements	оценки матричных элементов
branch matrix	блок-схема (Branch Matrix = Flowchart • The node-branch matrix specifies the connection for a given set of nodes and branches. wikipedia.org reincornator)
by A we denote the maximum of the moduli of the absolute values of the eigenvalues of this matrix	абсолютное значение (модуль)
by A we denote the maximum of the moduli of the absolute values of the eigenvalues of this matrix	абсолютное значение (модуль)
capacitance matrix	матрица ёмкости
capacity matrix	матрица пропускных способностей
Cartan matrix	матрица Картана
centro-Hermitean matrix	центроэрмитова матрица
centrosymmetrical matrix	центросимметрическая матрица
clique matrix	матрица клик
clique-incidence matrix	матрица инцидентности клик
cocycle matrix	коконтурная матрица
cofactor matrix	матрица алгебраических дополнений
cohesiveness matrix	матрица сцепления
commuting matrix	коммутирующая матрица
compatibility matrix	матрица совместимости
completely reducible matrix	вполне приводимая матрица
conference matrix	конференс-матрица
conformable matrices matrix	матрицы, у которых число столбцов одной равно числу строк другой
conformable matrices matrix	конформные матрицы
conformable matrix	соответствующая матрица
congruent matrices matrix	конгруэнтные матрицы
connected matrix	связная матрица
connectedness matrix	матрица связности (connection, connectivity)
consistently ordered matrix	согласованно упорядоченная матрица
constant matrix	постоянная матрица
constant matrix	матрица с постоянными элементами
constituent matrices matrix	сопутствующие матрицы
contiguous column of a matrix	соседние столбцы матрицы
contiguous rows of a matrix	соседние строки матрицы
contragradient matrix	контрагредиентная матрица
controllability matrix	матрица управления
conversion matrix	матрица конверсии
correlation matrix	матрица корреляции (коэффициентов)
counterdiagonal matrix	контрдиагональная матрица
counter-Hermitean matrix	контрэрмитова матрица
counteridentity matrix	контръединичная матрица
counterorthogonal matrices matrix	контрортогональные матрицы
countersymmetrical matrix	контрсимметричная матрица
coupling matrix	матрица связи (вовка)
Coxeter matrix	матрица Кокстера
cutset basis matrix	матрица фундаментальных разрезов
cutset matrix	матрица разрезов
cyclic matrix	циркулянтная матрица (циклическая)
data matrix	таблица данных
decoding matrix	декодирующая матрица
defective matrix	дефектная матрица
deficient matrix	дефектная матрица
definite matrix	знакоопределённая матрица (A.Rezvov)
degenerate matrix	вырожденная матрица
demixing matrix	разделяющая матрица (clck.ru dimock)
derogatory matrix	неполная матрица
detour matrix	матрица обхода
deviation matrix	матрица отклонений
diagonal-constant matrix	матрица с постоянными диагоналями
diagonalizable matrix	диагонализируемая матрица
diagonalizable matrix	матрица простой структуры
diagonally dominant matrix	матрица с диагональным преобладанием
diagonally dominant matrix	диагонально доминирующая матрица
diagonally sparse matrix	диагонально разреженная матрица
differential matrix	дифференциальная матрица
Dirac matrix	матрица Дирака
direct through matrix	сквозная матрица (Andy)
discontinuous matrix	дискретная матрица
double diagonal matrix	двойная диагональная матрица
dynamical matrix	динамическая матрица
echelon matrix	ступенчатая матрица
edge incident matrix	матрица инцидентности рёбер
edge matrix	матрица смежности рёбер
eigendecomposition of a matrix	разложение матрицы на основе собственных векторов (Alex_Odeychuk)
eigenvalue of a matrix	корень характеристического уравнения матрицы
eigenvalue of matrix	характеристическое число матрицы
elementary matrix	элементарная матрица
elimination matrix	матрица исключения
elliptic matrix	эллиптическая матрица
equicofactor matrix	матрица равных алгебраических дополнений
equilibrated matrix	уравновешенная матрица
equivalent matrices matrix	эквивалентные матрицы
equivalent matrix	эквивалентные матрицы
ergodic matrix	эргодическая матрица
even matrix	чётная матрица
expansion matrix	матрица расширения
exponent matrix	матрица экспонент
extended matrix	расширенная матрица
factorization of matrix	факторизация матрицы
filter gain matrix	матрица усиления фильтра
finite matrix	конечная матрица
Fisher information matrix	информационная матрица Фишера
flexibility matrix	матрица гибкости
flow matrix	матрица потока
four-by-four matrix	квадратная матрица четвёртого порядка
four-row matrix	четырёхстрочная матрица
fully indecomposable matrix	вполне неразложимая матрица
function of a the matrix	функция от матрицы
function of matrix	функция матрицы
general matrix	матрица общего вида
generalized matrix	обобщённая матрица
generating matrix	производящая матрица
generator matrix	генераторная матрица (Сашура)
grade of a matrix	ранг матрицы
grade of matrix	ранг матрицы
graph adjacency matrix	матрица смежности графа (ssn)
grouping matrix	матрица группировки
Hankel matrix	Ганкелева матрица (KPbICMAH)
Hankel matrix	матрица Ханкеля
Hausdorff matrix	матрица Хаусдорфа
Hermitean conjugate matrix	эрмитово сопряжённая матрица
Hermitean matrix	эрмитова матрица
high-order matrix	матрица большого порядка
holomorphic matrix	голоморфная матрица
horizontally Hermitean matrix	горизонтально эрмитова матрица
horizontally symmetrical matrix	горизонтально симметрическая матрица
hypercompanion matrix	гиперсопровождающая матрица
identifiability matrix	матрица идентифицируемости
if the matrix A is of order unity and positive definite, then	порядка единицы
if the matrix is symmetric, then the work can further be reduced by one-half	наполовину (на половину)
if this is so is the case, the matrix A becomes very sparse	если это так
imprimitive matrix	импримитивная матрица
incident matrix	матрица смежности
inconsistent matrices matrix	несовместимые матрицы
indefinite matrix	незнакоопределённая матрица (alexeyaxim)
ineffective matrix	неэффективная матрица
inertial matrix	инерционная матрица
intrablock matrix	матрица внутриблоковых взаимодействий
invariant matrix	инвариантная матрица
inverse matrix method	метод обратных матриц
inverse of a matrix	обращённая матрица
inverse of a matrix	обращение матрицы
inverse of matrix H	матрица, обратная Гессиану (clck.ru dimock)
inverse of the matrix	обратная матрица
inverse of the matrix A	матрица, обратная A
inversion of matrix	обращение матрицы
involuntary matrix	инволютивная матрица
irreducible matrix	неразложимая матрица
irreducible matrix	недиагональный неразложимая матрица
irreducible matrix	внедиагональный неразложимая матрица
it is the purpose of this note to point out some specific instances where the sparsification of matrix occurs without any "tricks"	целью данной заметки является указание некоторых специальных случаев, когда разрежённость матрицы случается без всяких "трюков"
iteration matrix	итерационная матрица
Jacobian matrix	матрица Якобиана (clck.ru dimock)
kernel of a the matrix	ядро матрицы
Kronecker matrix	матрица Кронекера
kth eigenvalue of a square matrix	k-е собственное значение квадратной матрицы (clck.ru dimock)
lambda matrix	лямбда-матрица
leading matrix	главная матрица
left triangular matrix	левая треугольная матрица
left-invariant matrix	левоинвариантная матрица
left-nonsingular matrix	неособенная слева матрица (невырожденная)
let us consider the inverse of for the matrix A	обратная матрица к
linearly dependent matrices matrix	линейно зависимые матрицы
loop matrix	матрица петель
m by n matrix	матрица размерностью m x n
Markovian matrix	марковская матрица
matrix-analytic methods	матрично-аналитический метод (Наталья Шаврина)
matrix approximation	матричное приближение
matrix arithmetic	матричная арифметика
matrix array	таблица (данных)
matrix array	матрица
matrix code	матричный код
matrix coefficient	матричный коэффициент
matrix commutator	матричный коммутатор
matrix-convex function	матрично выпуклая функция
matrix-differential equations are known to be reducible to standard matrix equations which have singularities	известно, что дифференциальные матричные уравнения приводимы к стандартным матричным уравнениям с сингулярностью
matrix dot product	скалярное произведение матриц
matrix encoding	матричное кодирование
matrix equality	матричное равенство
matrix exponential	матричный экспоненциал
matrix expression	матричное выражение
matrix field	матричное поле
matrix formalism	матричный формализм
matrix formula	матричная формула
matrix function	матричная функция
matrix graph	матричный граф
matrix group	матричная группа
matrix ideal	матричный идеал
matrix identity	матричное тождество
matrix inequality	матричное неравенство
matrix integral	интегральная матрица
matrix interpretation	матричная интерпретация
matrix inverse	обратная матрица
matrix isomorphism	матричный изоморфизм
matrix manifold	матричное многообразие
matrix manipulation	операции с матрицами (Alex_Odeychuk)
matrix-matrix dot product	скалярное произведение матриц
matrix matroid	матричный матроид
matrix maximum	максимальный элемент матрицы
matrix measure	матричная мера
matrix mimimum	минимальный элемент матрицы
matrix multiplication	матричное умножение
matrix norm	матричная норма
matrix notation	матричное представление
matrix operator	матричный оператор
matrix polynomial	матричный полином
matrix polynomial	матричный многочлен
matrix power series	степенной ряд матриц
matrix preideal	матричный предидеал
matrix process	матричный процесс
matrix product	матричное произведение
matrix relation	матричное соотношение
matrix representation of the transformation	матричное представление преобразования (ssn)
matrix residue	матричный вычет
matrix Riccati algorithm	матричный алгоритм Риккати (clck.ru dimock)
matrix sampling	матричный выбор
matrix sentence	матричное предложение
matrix simulation	матричное моделирование
matrix solution	матричное решение
matrix subalgebra	матричная подалгебра
matrix unit	матричная единица
matrix-valued	матричнозначный
matrix-vector multiplication	матрично-векторное умножение
m-by-n matrix	матрица размера m*n
m-column matrix	матрица с m столбцами
mean-square error matrix	матрица среднеквадратических ошибок
measure matrix	матрица мер
meromorphic matrix	мероморфная матрица
metric matrix	метрическая матрица
mixing matrix	матрица смешения (clck.ru dimock)
model matrix	модельная матрица
moment matrix	матрица моментов
monomial matrix	мономиальная матрица
monotone matrix	монотонная матрица
multidimensional matrix	многомерная матрица
mutually consistent matrices matrix	взаимно состоятельные матрицы
n-by-n matrix	квадратная матрица n-го порядка
n-column matrix	n-столбцовая матрица
nearly singular matrix	почти особенная матрица (почти вырожденная)
nearly triangular matrix	почти треугольная матрица
negative matrix	отрицательная матрица
negative semi-definite matrix	неположительно определённая матрица
negatively definite matrix	отрицательно определённая матрица
negatively semidefinite matrix	отрицательно полуопределённая матрица
nilpotent matrix	нильпотентная матрица
nil-triangular matrix	нильтреугольная матрица
node-arc incidence matrix	матрица инцидентности узлов и дуг
nonconstant matrix	непостоянная матрица
nonconstant matrix	матрица с непостоянными элементами
nondegenerate matrix	невырожденная матрица
nonderogatory matrix	полная матрица
nonderogatory matrix	простая матрица (alexeyaxim)
noninvertible matrix	необратимая матрица
nonnegative definite matrix	неотрицательно определённая матрица
nonorthogonal matrix	неортогональная матрица
nonreducible matrix	неприводимая матрица
nonsymmetric unsymmetric matrix	несимметричная матрица
norm of a matrix	норма матрицы
norm of matrix	норма матрицы
norm weight matrix	матрица взвешенной нормы (clck.ru dimock)
normal matrix	нормальная матрица
normalized matrix	нормализованная матрица
normalized matrix	нормированная матрица
n-rowed matrix	n-строчная матрица
n-th order matrix	матрица n-го порядка (квадратная)
null space of a the matrix	нуль-пространство матрицы
null space of a matrix	ядро матрицы (alexeyaxim)
numerical matrix	числовая матрица
off-diagonal matrix element	недиагональный матричный элемент
off-diagonal matrix element	внедиагональный матричный элемент
orthogonal matrices matrix	ортогональные матрицы
orthostochastic matrix	ортостохастическая матрица
oscillating matrix	осцилляционная матрица
oscillation matrix	осцилляционная матрица
parabolic matrix	параболическая матрица
paramount matrix	доминирующая матрица
parastrophic matrix	структурная матрица
Parisi matrix	матрица Паризи (Slawjanka)
parity-check matrix	проверочная матрица
partition of the matrix into blocks	разбиение матрицы на блоки
partitioned matrix	клеточная матрица
partitioned matrix	разделённая матрица (на блоки)
pencil matrix	пучок матриц (Shmelev Alex)
perfectly conditioned matrix	идеально обусловленная матрица (alexeyaxim)
perfectly conditioned matrix	хорошо обусловленная матрица
permutation matrix	матрица перестановок
pole of matrix	полюс матрицы
polynomial matrix	полиномиальная матрица
polyphase matrix	многофазная матрица
Position-Specific Scoring Matrix	Позиционно-специфичная матрица замен (emeraldrose)
positive definite matrix	положительно определённая матрица
positive matrix	положительная матрица
positively definite matrix	положительно определённая матрица
positively semidefinite matrix	положительно полуопределённая матрица
power of a matrix	степень матрицы
preference matrix	матрица вероятностей предпочтения
principal matrix solution	матрицант (differential equations)
principal minor matrix	главный минор
principal vector of a the matrix	главный вектор матрицы
probabilistic matrix	вероятностная матрица
proper matrix	собственно ортогональная матрица
pseudoinverse matrix	псевдообратная матрица
pseudoorthogonal matrix	псевдоортогональная матрица
pseudosymplectic matrix	псевдосимплектическая матрица
quasicanonical matrix	квазиканоническая матрица
quasicommutative matrix	квазикоммутативная матрица
quasidual matrix	квазидвойственная матрица
quasiinverse matrix	квазиобратная матрица
quasi-inverse matrix	квазиобратная матрица
quasiscalar matrix	квазискалярная матрица
quasistochastic matrix	квазистохастическая матрица
quasisymmetrical matrix	квазисимметрическая матрица
quasitriangular matrix	квазитреугольная область
quasitridiagonal matrix	квазитридиагональная матрица
quaternionic matrix	кватернионная матрица
random matrix	случайная матрица
random matrix	матрица случайных величин
range of a the matrix	область значений матрицы
rating matrix	матрица оценок
rating matrix	матрица производительностей (в задаче о перевозках)
reachability matrix	матрица достижимости
recursive matrix	рекурсивная матрица
reduce a matrix to	приводить матрицу к виду
reflexion matrix	матрица отражения
regular matrix	регулярная матрица
regularly arranged matrix	регулярно упорядоченная матрица
regularly partitioned matrix	регулярно разделённая матрица (на блоки)
resolvent matrix	резольвентная матрица
resolvent of matrix	резольвента матрицы
reversible matrix	обращаемая матрица
Riemannian matrix	риманова матрица
Riesz matrix	матрица Рисса
right triangular matrix	правая треугольная матрица
right-invariant matrix	правоинвариантная матрица
right-nonsingular matrix	неособенная справа матрица (невырожденная)
rotation matrix	матрица вращения
rotation matrix	матрица поворота
Routh matrix	матрица Рауса
sandwich matrix	послойная матрица
scalar matrix	скалярная матрица (диагональная матрица, все элементы которой равны)
scalar matrix	диагональная матрица
scrambling matrix	матрица кодирования
self-adjoint matrix	самосопряжённая матрица
self-orthogonal matrix	самоортогональная матрица
semi-Markov matrix	полумарковская матрица
semiorthogonal matrix	полуортогональная матрица
semistable matrix	полуустойчивая матрица
simply degenerate matrix	просто вырожденная матрица
sine of a the matrix	синус матрицы
single-column matrix	матрица с одним столбцом
single-row matrix	однострочная матрица
single-row matrix	матрица с одной строкой
sparse matrix methods	метод решения задач с разреженными матрицами (although sparse matrix methods make efficient use of the sparsity structure, their overhead storage requirement are still substantial)
sparse matrix package	пакет программ по разреженным матрицам
sparse matrix solvers have even greater potential savings by storing and operating only on nonzero elements	действие над
spectral density matrix	матрица спектральной плотности
spectral matrix	спектральная матрица
spectral matrix norm	вторая норма матрицы
spin matrix	спиновая матрица
splitting matrix	матрица расщепления (the classical iterative methods for solving linear systems are based on writing the matrix A as ..where Q, called the splitting matrix, is nonsingular)
splitting of a the matrix	расщепление матрицы
spur of a the matrix	шпур матрицы
spur of a matrix	след матрицы
standardized matrix	нормированная матрица
stochastic matrix	стохастическая матрица
strictly diagonally dominant matrix	матрица со строгим диагональным преобладанием (alexeyaxim)
strictly lower triangular matrix	строго нижнетреугольная матрица
strictly triangular matrix	строго треугольная матрица
strictly upper triangular matrix	строго верхнетреугольная матрица
strictly upper triangular matrix	строго верхняя треугольная матрица (треугольная матрица с нулями по главной диагонали и ниже её)
structure matrix	структурная матрица
sub-Markovian matrix	субмарковская матрица
sub-permutation matrix	матрица субперестановки (alexeyaxim)
substitution matrix	подстановочная матрица
summation matrix	матрица суммирования
superscript symbol for pseudoinverse of a matrix	символ псевдообращения матрицы (clck.ru dimock)
symmetric indefinite matrix	неопределённая симметричная матрица
symplectic matrix	симплектическая матрица
test matrix	план проведения экспериментов (ssn)
test matrix	проверочная матрица (кода)
the coefficient matrix of a/the system	основная матрица коэффициентов системы (линейных уравнений)
the coefficient matrix of a/the system	матрица коэффициентов системы
the columns of the matrix A are stored in the columns of the doubly subscripted array B	помещать в память (компьютера)
the complex conjugate of the matrix A	комплексно сопряжённая матрица к матрице А
the conjugate of the matrix A	сопряжённая матрица к матрице А
the elements of the matrix A are uniquely determined by formulas 1 and	однозначно определён (2)
the elements of the third and forth rows но не row of the matrix A belong to	третий и четвёртый
the elements on the main diagonal of the matrix A	на диагонали
the inverse of the matrix A is denoted by A-1	обратное
the lower row of the matrix	нижняя строка матрицы
the matrix A is decomposed into the product of the two matrices B and C	разложение в
the matrix adjoint to A	матрица, присоединённая к
the matrix adjoint to A	матрица, присоединённая к А
the matrix 2-norm	вторая норма матрицы
the most common choices for the splitting matrix Q are based on writing the matrix A as	общеупотребительный
the order of matrix	размер матрицы
the overhead storage requirements imposed by sparse matrix methods are still substantial	издержки накладные расходы по памяти
the pulse is stored into the permanent magnet memory matrix	запоминаться на
the relation... associates elements of the matrix B and the azimuthal angle a	соотношение ... связывает ...
the right-hand-side matrix of a system	матрица правых частей системы
the structure of the matrix is preserved	структура матрицы сохраняется
the transpose of the matrix A	матрица, транспонированная к матрице
the upper left block of the matrix can be separated from the others	отделить от
this is a single-precision routine that performs a bidiagonal reduction of a real general matrix	одинарная точность
Toeplitz matrix	теплицева матрица
Toeplitz matrix	матрица Теплица
totally inefficient matrix	вполне неэффективная матрица
totally nonnegative matrix	вполне неотрицательная матрица
totally positive definite matrix	полностью положительно определённая матрица
totally positive matrix	вполне положительная матрица
totally unimodular matrix	вполне унимодулярная матрица
trace of a matrix	след матрицы
trace of matrix	след матрицы
trace of square matrix	след квадратной матрицы
traceless matrix	бесшпуровая матрица
transfer matrix	матрица преобразований
transfer matrix	матрица переходов
transfer rate matrix	матрица интенсивностей перехода
transmission matrix	передаточная матрица
Turing matrix	матрица Тьюринга
two-column matrix	матрица с двумя столбцами
two-column matrix	двухразрядная квадратная матрица
two-diagonal matrix	двухдиагональная матрица
two-sided reciprocal matrix	двусторонняя обратная матрица
two-variable matrix	матрица от двух переменных
unconditionally stable matrix	безусловно устойчивая матрица
uniformly tapered matrix	равномерно суживающаяся матрица
unimodular matrix	одномодальная матрица
unimodular matrix	унимодулярная матрица (if the determinant of the matrix is equal to 1, the this matrix is said to be unimodular)
unipotent matrix	унипотентная матрица
unitarily equivalent matrices matrix	унитарно эквивалентные матрицы
universal matrix	универсальная матрица
upper bidiagonal matrix	верхняя двухдиагональная матрица
upper lower Hessenberg matrix	верхняя нижняя почти треугольная матрица
upper triangular matrix	верхнетреугольная матрица
upper triangular matrix	верхняя треугольная матрица
use the minimax theorem on the matrix B to obtain an expression for	применить к
value matrix	стоимостная матрица
variable matrix	переменная матрица
variance matrix	матрица дисперсий
variance-covariance matrix	матрица дисперсий и ковариаций
variance-covariance matrix variability	мера изменчивости
variation diminishing matrix	матрица, уменьшающая число перемен знака
variation diminishing matrix	матрица, уменьшающая осцилляцию
variation limiting matrix	матрица, ограничивающая число перемен знака
variation limiting matrix	матрица, ограничивающая осцилляцию
varition diminishing matrix	матрица, уменьшающая осцилляцию
varying unitary matrix	переменная унитарная матрица
vector-matrix algebra	векторно-матричная алгебра
vector-matrix equation	векторно-матричное уравнение
vertex incidence matrix	матрица инцидентности вершин
vertex incidence matrix	матрица смежности
vertex matrix	матрица смежности вершин
vertex-edge incidence matrix	матрица инцидентности
vertex-edge incidence matrix	матрица инцидентности вершин и рёбер
very large matrix	сверхбольшая матрица (огромный набор чисел, выстроенный в виде двумерной или многомерной таблицы Alex_Odeychuk)
we define a random test by a measurement matrix that sets a random order to the change in the value of the independent variable applied	мы определяем случайный опыт при помощи матрицы измерений, которая устанавливает некоторый случайный порядок в изменение значения рассматриваемой независимой переменной
we may speak of families of matrix norms	говорить о (как о)
we may speak of families of matrix norms	говорить о... как о
we required that the matrix is	мы потребовали, чтобы
we seek the matrix M in the form M = I – me^	искать
we turn now to an important process for constructing the matrix A	обратиться к
weight matrix	матрица весов
weight matrix	весовая матрица