| English | Russian |
| because J is a real Jacobian, it follows from the classical change of variables formula that | поскольку якобиан J имеет действительное значение, из классической формулы замены переменной под знаком интеграла вытекает, что ... |
| in one variable, D is given by | для одной переменной оператор D имеет вид |
| in this case, the summation is extended over even odd values of this variable | при этом суммирование распространяется на чётные нечётные значения данной переменной |
| is variable | может изменяться (может изменяться в широких пределах) |
| it is variable | может изменяться (может изменяться в широких пределах) |
| the variable y is taken in place of x | вместо |
| this variable is assigned a value that is never used | присваивать значение |
| P is linear in H1, H2, ..., Hr as the derivative of W, which is already linear in these variables | является линейным по переменным |