Terms for subject Mathematics containing cannot be

English	Russian
cannot be detected	невозможно быть обнаруженным
conditions cannot be obtained	не может быть получено (by the usual methods. in Problem 2, this means that a solution of type (2) cannot be obtained by the above technique)
energy cannot be created or destroyed	энергия не появляется и не исчезает
if a=1, this condition cannot be discarded	если a=1, то мы не можем не наложить это требование
in general, the Dirichlet problem for the equilibrium equations cannot be solved by the boundary integral equation method both inside and outside a bounded domain	как внутри, так и вне ограниченной области
irrational numbers are the numbers that cannot be represented as the quotient of two integers	иррациональные числа
it cannot be compared with	не идти в сравнение с
it cannot be detected	невозможно быть обнаруженным
it cannot be doubted that	нет ни малейшего сомнения в том, что
it cannot be tolerated that	нельзя допускать
it cannot be too highly stressed that	необходимо особенно подчеркнуть, что ...
the function cannot be constructed for any value of x	построение функции ни для одного x невозможно
the function cannot be constructed for any value of x	построение данной функции ни для одного x невозможно
the importance of чего-либо cannot be overemphasized	значение чего-либо невозможно переоценить
the importance of ... cannot be overemphasized	нельзя переоценить важность (or overrated, or overstated)
the null solution cannot be stable in the sense of Liapunov	в смысле Ляпунова
the number cannot be represented in the above format	число не может быть представлено в указанной выше форме
the problem cannot be solved	в такой постановке эта задача не может быть решена
the same cannot be said of	этого нельзя сказать о
this condition cannot be dispensed with	без этого условия обойтись нельзя