Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms for subject
Mathematics
containing
be in with
|
all forms
English
Russian
be competitive in size with
конкурировать в размерах с
be competitive with ... in ...
конкурировать с ... в ...
(
this engine
is competitive with
a turbojet in fuel consumption
)
be in accord with
соответствовать
be in accord with
удовлетворять
be in accord with
согласовываться
be in accordance with
находиться в соответствии с
be in agreement with
совпадать
be in agreement with
совпасть
be in agreement with
находиться в соответствии с
be in agreement with
согласовываться с
be in balance with
быть в равновесном состоянии с
be in balance with
быть в равновесии с
be in close association with
находиться в тесной связи с
be in communication with
сообщаться с
be in complete agreement with experiment
полностью согласовываться с экспериментом
be in complete agreement with the experiment
полностью согласовываться с экспериментом
be in conformity with the standards
соответствовать стандартам
be in conformity with the standards
отвечать стандартам
be in contact with
соприкасаться с
be in contact with
касаться
be in continuous contact with
постоянно соприкасаться с
be in contradiction with
находиться в противоречии с
be in contrast with
противоречить
be in contrast with
находиться в противоречии с
be in equilibrium with
находиться в равновесии с
be in excellent agreement with
прекрасно согласовываться с
be in full accord with accepted standards
полностью отвечать нормам
be in general agreement with
в общем соответствовать
be in keeping with
находиться в соответствии с
be in line with
на одной линии с
be in line with
на одной оси с
be in line with
находиться в соответствии с
be in phase with
совпадать по фазе с
be in reasonable agreement with
находиться в удовлетворительном согласии
be in reasonably good agreement with
находиться в довольно хорошем согласии с
be in rough agreement with
приблизительно согласовываться с
the above formula should be supplemented with two terms in order to better take into account the nonuniformity of characteristics
лучше учитывать
the Chebyshev polynomials are orthogonal in the interval
-1; 1
over a weight w
x
. it is easy to establish that these eigenfunctions are orthogonal with the weight p
ортогональны с весом
(x, y)
the no-slip rolling condition means that the velocity of a material point in contact with a surface is zero
условие качения без проскальзывания
the obtained Green's functions may also be used in connection with the method of images for
функции также могут быть использованы в связи с
the points on any line can be paired with the real numbers in such a way that:
точки любой прямой могут быть поставлены в соответствие со множеством действительных чисел так, что выполнены следующие свойства:
...
this does not appear to be in agreement with
это, по-видимому, не согласуется с
Trends normally introduced by the coupling of a relatively slow and uncontrolled variation in the extraneous variables with a sequential application in values of the independent variable applied will be broken up
Тренды, обычно привносимые сочетанием относительно медленной и неконтролируемой вариацией во внешних переменных и последовательным использованием значений рассматриваемой независимой переменной, будут компенсироваться
(
ssn
)
Get short URL