| English | Russian |
| be in a position | мочь |
| be in a position | иметь возможность |
| be in a position | быть в состоянии |
| now we are in position to describe | теперь мы в состоянии описать (now we are in position to describe the monodromy of the spherical pendulum) |
| now we are in position to describe the monodromy of ... | теперь мы в состоянии описать монодромию ... (now we are in position to describe the monodromy of the spherical pendulum) |
| the part may be clamped in any position | зажимать деталь |
| we are now in position to describe | теперь мы можем описать (we are now in position to describe the monodromy of the spherical pendulum) |