English	Russian
run counter to	идти вразрез с чем-либо (чему-либо)
run from to	пробегать значение от до
run from to	пробегать значения от ... до ...
run to great distances	распространяться на большие расстояния
the book runs to more than 350 pages	в книге более 350 страниц
the horses scheduled to run	лошади, зарегистрированные для участия в испытаниях (Alex_Odeychuk)
the horses scheduled to run	лошади, заявленные на забег (Alex_Odeychuk)
values of y run from a to b	значения y изменяются от a до b