| English | Russian |
| operations research | исследование операций |
| operations research | оперативное исследование (am.) |
| operations research | математические методы исследования операций (дисциплина, занимающаяся разработкой и применением методов нахождения оптимальных решений на основе математического и статистического моделирования. Исследование операций начинается тогда, когда для обоснования решений применяется тот или иной математический аппарат Alex_Odeychuk) |
| operations research method | метод исследования операций |
| operations research model | операционная модель |
| solving the operations research models | решение моделей исследования операций (ssn) |
| translate the results of laboratory research into large-scale manufacturing operations | перевоплощать результаты лабораторных исследований в широкомасштабное производство |