| English | Russian |
| a particle experiences forces in the presence of magnetic fields | испытывать на себе силы |
| gravity force field | поле сил гравитации |
| potential field force | потенциальная сила |
| potential field of force | потенциальное поле сил |
| virtual force field | поле виртуальных сил (другое название метода потенциала в задаче планирования движения sas_proz) |