Terms for subject Mathematics containing FLUID

English	Russian
Boussinesq fluid	жидкость Буссинеска (alexeyaxim)
carrier fluid	несущая жидкость
discharge rate of fluid flow	расход (воды и др., секундный расход)
fluid acceleration	ускорение течения жидкости
fluid liquid amount	количество жидкости
fluid flow acceleration	ускорение течения жидкости
fluid flowmeter	расходомерное устройство для жидкости
fluid-in-cell method	метод жидкости в ячейках
fluid inflow	входной поток жидкости
fluid liquid level	уровень жидкости
fluid loss	потери жидкости
fluid loss	потери жидкости на пропитку боковых стенок канала
fluid-loss rate	скорость расхода
fluid-loss rate	скорость потери жидкости
fluid outflow from	истечение жидкости
fluid liquid outlet	сток жидкости
fluid retention in pores	задерживание жидкости в порах
fluid liquid supply valve	клапан подачи жидкости
fluid liquid under gravity	весомая жидкость
frictionless fluid	свободная от трения жидкость
hydraulic fracturing fluid	жидкость гидроразрыва
in the sense of how waves are reflected in the fluid	в том смысле как
injected fluid	закачиваемая жидкость
inlet fluid flow	входной поток жидкости
input fluid flow	входной поток жидкости
law of internal friction in fluids	закон внутреннего трения в жидкостях
low and high fluid liquid leakoff	протекание жидкости в грунт малое и большое
low and high fluid liquid leakoff	протекание жидкости в грунт (малое и большое)
low-viscous fluid	маловязкая жидкость (liquid)
miscible fluids	смешивающиеся жидкости (liquids)
no-fluid-loss condition	непротекания условие
nonlinear viscous fluid	нелинейно-вязкая жидкость (liquid)
nonlinear viscous fluid liquid viscous non-Newtonian fluid	нелинейно-вязкая жидкость (liquid)
non-Newtonian fluid	неньютоновская жидкость (liquid)
quick deposition of a fluid on the wall of a tube	быстрое оседание
quiescent fluid	невозмущённая жидкость (liquid)
rate of fluid	расход (воды и др., секундный расход)
real natural fluid	реальная жидкость (liquid)
saturated fluid	насыщенная жидкость (liquid)
saturation of the displacing fluid	насыщенность вытесняющей жидкости
self-gravitating fluid	самогравитирующая жидкость (foof)
steady motion of a fluid	установившееся течение жидкости (liquid)
steam-and-fluid	парожидкостный
strongly viscous fluid	сильно вязкая жидкость
the fluid flows across the filter	вытекать через
the impulsive boundary motion produces a pressure impulse in the fluid	импульс давления
theory of the fluid state	теория жидкого состояния
thermal-conducting fluid	теплопроводящая жидкость
three-dimensional spatial fluid motion	пространственное движение жидкости (flow)
two-dimensional plane fluid motion	плоское движение жидкости (flow)
viscous fluid flow	течение вязкой жидкости
viscous non-Newtonian fluid	нелинейно-вязкая жидкость (liquid)
volume flow of the a fluid	объёмный расход жидкости
volume fluid flow rate	объёмный расход жидкости
volume fluid liquid flux	объёмный поток жидкости (flow)
volume-of-fluid method	метод жидких объёмов
weakly compressible fluid	слабосжимаемая жидкость