Terms for subject Telephony containing hooks

English	German
go off-hook	sich anmelden
off-hook	abgehoben
off-hook call	Anruf mit Abheben
off-hook state	Beginnzustand
on-hook	aufgelegt
on-hook call	Anruf ohne Abheben
on-hook pulse	Einhängeplus (positive)
on-hook pulse	Einhängeminus (negative)
on-hook state	Schlußzustand (indicates replacement of handset in the backward direction)