Terms for subject Weapons and gunsmithing containing spaces

English	Russian
adjustable head space feature	приспособление для регулировки величины шашки (ABelonogov)
danger space	опасное поражаемое пространство (ABelonogov)
dangerous space	опасное поражаемое пространство (ABelonogov)
defiladed space	пространство, укрытое от наблюдения (ABelonogov)
defiladed space	пространство, укрытое от огня (ABelonogov)
excessive head space	чрезмерно большая шашка (ABelonogov)
excessive head space	браковочная шашка (ABelonogov)
head space	расстояние от зеркала-затвора до ската патронника (of reamless cartridge case ABelonogov)
head-space adjusting screw	установочный винт, регулирующий величину шашки-калибра (ABelonogov)
head-space adjusting screw locking plug	стопорный штифт винта регулирования шашки (ABelonogov)
head-space adjustment	установка шашки (ABelonogov)
head-space adjustment	регулирование зазора между передним срезом затвора и дном гильзы (ABelonogov)
head-space gauge	шашка-калибр (ABelonogov)
point-blank danger space	дальность прямого выстрела (ABelonogov)
powder space	объём гильзы, заполняемый порохом (ABelonogov)
space barrel cover	чехол для запасного ствола (ABelonogov)
space error	ошибка дальности (ABelonogov)
space factor	коэффициент наполнения (ABelonogov)
swept space	поражаемое простреливаемое пространство (ABelonogov)
tight head space adjustment	плотная установка шашки (ABelonogov)