Terms for subject Aviation containing у

Russian	German
барометрическая высота у поверхности земли	Bodenhöhe
ветер у земли	QAN
воздух у поверхности земли	Bodenluft
восходящие потоки у поверхности земли	Bodenthermik
восходящий ветер у фронта	Front-Aufwind
вязкость потока у стенки	Wandviskosität
градиент у стенки	Wandgradient
давление воздуха у земли	Bodennähedruck
атмосферное давление у земли	Bodendruck
давление у земли	Bodenluftdruck
движение у стенки	Wandbewegung
дымка у земли	Bodendunst
дымка у поверхности	Oberflächendunst (Земли)
завихрение у концов крыла	Spitzenwirbel
зализ у соединения крыла с фюзеляжем	Rumpfflügelübergang
звуковое поле у земли	Bodenschallfeld
инерциальная навигация при полётах у земли	erdgebundene Trägheitsnavigation
карта погоды у земли	Bodenwetterkarte
картина распределения линий тока у стенки	Wandstromlinienbild
касательное напряжение в пограничном слое у стенки	Wandschubspannung
колебательное движение у полюса	zirkumpolare Schwingbewegung
кривизна профиля у передней кромки	Krümmung an der Vorderkante
ламинарное трение в потоке у стенки	laminare Wandreibung
линия сжатия у сверхзвуковой кромки	Überschallkanten-Verdichtungslinie
место у прохода в самолёте	Gangplatz (Гевар)
мощность двигателя у земли	am Boden Triebwerksleistung
мощность двигателя у земли	Motorleistung in Bodennähe
мощность у земли	Leistung in Bodennähe
мощность двигателя у земли	Bodenleistung
находящийся у поверхности земли	Boden-
носовая часть фюзеляжа включая кабину пилота у планёра с фюзеляжем решётчатой конструкции	Boot
орган управления у задней кромки крыла	Flügelhinterkantenruder
плотность воздуха у земли	Bodennähedichte
погода у земли	Bodenwetter
подкрыльная лыжа у конца крыла	Flügelendkufe
подсасывание у земли	Bodensog
подсасывающее воздействие струи подъёмных реактивных двигателей у земли	Bodensog
подсасывающее действие струи подъёмных реактивных двигателей у земли	Bodensog
подсос у земли	Bodensog
потери у стенки	wandnaher Verlust
поток у земли	Bodenströmung
воздушный поток у стенки	Wandwind
расположенная у земли поверхность	bodennahe Fläche
расположенный у стенки	wandnahe
расположенный у стенки	wandnah
реакция у стенки	Wandreaktion
режим малого газа у земли	Leerlaufbetriebszustand am Boden
режим течения у стенки	Wandzustand
руль управления, расположенный у задней кромки	Hinterkantenruder
светофор у стоп-линий на РД	Rollhaltebalkensignal
сдвиг ветра у земли	Bodenscherwind
скороподъёмность у земли	Steiggeschwindigkeit in Bodennähe
скороподъёмность у земли	Anfangssteiggeschwindigkeit
скорость у земли	Geschwindigkeit in Erdnähe
скорость у земли	Geschwindigkeit in Bodennähe
скорость у земли	Geschwindigkeit am Boden
скорость у стенки	Wandgeschwindigkeit
слой жидкости у стенки	Wandschicht
состояние течения у стенки	Wandzustand
спектр солнечного излучения у Земли	terrestrisches Sonnenspektrum
струя у земли	Bodenstrahl
температура у земли и точка росы	QMU
тензорное у равнение движения	tensorielle Bewegungsgleichung
теплопередача у критической точки	Staupunktwärmeübergang
течение у земли	Bodenströmung
течение у клина	Keil-Strömung
течение у профиля	Profilumströmung
течение у профиля	Profilströmung
течение у стенки	Wandströmung
течение у стока	Senkenströmung
течение у фюзеляжа	Rumpfströmung
тормозной щиток у задней кромки	Hinterkanten-Bremsklappe
трещина у поверхности	Oberflächenriss
турбулентное трение в потоке у стенки	turbulente Wandreibung
турбулентность потока у стенки	Wandturbulenz
тяга у земли	Bodenschub
находящийся у поверхности земли	Boden
у одного борта	einseitig
угол бокового скоса потока у вертикального оперения	Schiebewinkeländerung am Seitenleitwerk
ударная волна у донной части	Bodendruckwelle (тела)
указатель ветра у земли	Bodenwindanzeiger
уменьшенное влияние напряжений у надреза	kerbspannungsmindernder Einfluss
условие у земли	Bodenbedingung
часть реактивного двигателя, расположенная у продольной оси	Triebwerkskern
щель с заслонкой у задней кромки	Hinterkantenklappe (для управления пограничным слоем)
щиток у задней кромки	Kläppe an der Hinterkante
отклоняющийся щиток у задней кромки	Hinterkantenklappe (крыла)