Russian | English |
Возможен ли заход по ИЛС на ВПП | is ILS to runway number available? (типовое сообщение по связи; номер) |
есть ли особые явления природы? | what is the significant weather? (типовое сообщение по связи) |
Имеете ли вы информацию о встречном движении? | have you any information about the opposite traffic? (типовое сообщение по связи) |
Имеете ли на борту особо важное лицо? | do you have VIP on board? (типовое сообщение по связи) |
могу ли я пересечь ВПП номер ? | may I cross runway number? (типовое сообщение по связи) |
можно ли принимать управление позывной борта ? | May we assume control of aircraft call sign? (типовое сообщение по связи) |
независимо от того был ли такой спор разрешён в пользу Клиента | whether or not such dispute has been resolved to the Client's satisfaction (Your_Angel) |
"сообщите, имеется ли двойное бронирование" | advise if duplicated booking |