Terms for subject Aviation containing или...или

Russian	French
боевые действия ВВС по поддержке сухопутных войск или ВМС	opérations aériennes en appui
боевые действия ВВС по поддержке сухопутных войск или ВМС	opération aérienne en appui
взлёт или посадка	mouvement (термин для определения загруженности аэропортов Lena2)
воздушная разведка в интересах сухопутных войск или ВМС	appui aérien renseignement
воздушные перевозки в интересах сухопутных войск или ВМС	appui aérien transport
груз безопасен для пассажирских, полностью грузовых или полностью почтовых воздушных судов	SPX (эnergie)
двух- или трёхместный ЛА	bi-triplace
двух- или трёхместный самолёт	bi-triplace
действия авиации в интересах сухопутных войск или ВМС	appui aérien
катапультирование одновременно двух или более членов экипажа	éjection simultanée
катапультирование одновременно двух или более членов экипажа	éjection collective
логическая операция "ИЛИ"	opération OU
логический элемент "ИЛИ"	porte OU
логический элемент "ИЛИ"	circuit OU
оперативное взаимодействие авиации с сухопутными войсками или ВМС	appui aérien indirect
оперативно-тактическое взаимодействие авиации с сухопутными войсками или ВМС	appui aérien tactique
посадка или взлёт	demi-touchée (единица исчисления тарифов наземного обслуживания EKolesova)
ручка управления закрылками или посадочными щитками	levier de commande des volets
самолёт с вертикальным или укороченным взлётом и посадкой	vertical/short takeoff and landing
тактическое взаимодействие авиации с сухопутными войсками или ВМС	appui aérien direct
угол отклонения ручки управления вправо или влево	angle de braquage des gouvernes pour les ailerons
угол отклонения ручки управления на или от себя	angle de braquage des gouvernes pour le gouvernail de profondeur