Terms for subject Aviation containing thrust-reverser

English	Russian
aft thrust reverser	задний реверсор тяги двигателя
cascade thrust reverser	каскадный реверсор тяги (I. Havkin)
cascade thrust reverser	решёточный реверсер тяги
cascade type thrust reverser	решётчатый реверсер тяги
clamshell-door thrust reverser	двухстворчатое реверсивное устройство (реактивного сопла)
deploy a thrust reverser	перекладывать реверс на обратную тягу
deploy a thrust reverser	включать реверс тяги
directed-flow thrust reverser	реверсивное устройство с заданным направлением отклонения реактивной струи
door thrust reverser	створчатый реверсор тяги (I. Havkin)
fan thrust reverser	реверсивное устройство вентилятора
ground-only thrust reverser	реверсивное устройство, используемое только на земле
stow a thrust reverser	перекладывать на прямую тягу
stow a thrust reverser	выключать реверс тяги
target-type thrust reverser	механизм реверса тяги реактивного сопла (ssn)
target-type thrust reverser	механизм реверса тяги со струеотражательными заслонками
thrust reverser	механизм реверса тяги
thrust reverser	реверсивное устройство (реактивного сопла)
thrust reverser	реверсор тяги
thrust reverser	реверсер тяги
Thrust Reverser Actuation System	система привода реверса тяги (M.Mann-Bogomaz.)
thrust reverser actuator	привод механизма реверса тяги
thrust reverser bucket	створка реверса тяги
Thrust Reverser Bucket	створка реверсивного устройства (bonly)
thrust reverser bucket	ковш реверса тяги
thrust reverser cascade	решётка реверсера тяги
thrust reverser control cam	кулачок системы управления реверсером тяги
thrust reverser cylinder	цилиндр реверса тяги
thrust reverser door	створка механизма реверса тяги
thrust reverser interlock system	система блокировки управления по положению реверса
thrust reverser interlock system	система блокировки управления двигателем по положению реверса
thrust reverser lever	рычаг управления реверсом тяги
thrust reverser light	табло сигнализации положения реверса тяги
thrust reverser shutter	щиток реверса
thrust-reverser cascade	решётка реверсивного устройства (реактивного сопла)
thrust-reverser system	система реверсирования тяги
thrust-reverser translating cowl	сдвижная панель капота реверсивного устройства (двигателя)
upward vectored thrust reverser	реверсивное устройство с поворотом потока газов вперёд-вверх
w-clamshell thrust reverser	механизм реверса тяги с W-образными заслонками