Terms for subject Aviation containing third

English	Russian
Convention on Damage Caused by Foreign Aircraft to Third Parties on the Surface	Конвенция об ущербе, причиненном иностранными судами третьим лицам на поверхности
copies of aircraft and passengers insurance certifications and third party liability	копии страховых сертификатов воздушного судна, пассажиров и ответственность перед третьими лицами (tina.uchevatkina)
one-third octave band center frequency	центральная частота третьоктавной полосы
one-third octave band filter	полосовой фильтр 1/3 октавы
the Handling Company is responsible for any third party actions as for their own	Обслуживающая Компания несёт ответственность за действия третьих сторон, как за свои собственные
third crewman's seat	кресло бортмеханика
third freedom	третья свобода (право перевозчика высаживать на территории другого государства пассажиров и выгружать груз и почту, взятые на борт воздушного судна в государстве, где зарегистрирован перевозчик daria002)
third-level carrier	третьестепенный перевозчик
third-party accident	происшествие по вине третьих лиц (не изготовителей воздушного судна и не эксплуатантов)